CVE-2011-4800 in Serv-U
Summary
Directory traversal vulnerability in Serv-U FTP Server before 11.1.0.5 allows remote authenticated users to read and write arbitrary files, and list and create arbitrary directories, via a "..:/" (dot dot colon forward slash) in the (1) list, (2) put, or (3) get commands.
VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.