VDB-403743 · CVE-2026-53719 · GCVE-0-2026-53719

envoyproxy Envoy Gateway तक 1.7.3/1.8.0 Security Policy securitypolicy.go translateSecurityPolicyForRoute authorization सेवा अस्वीकार

CVSS मेटा अस्थायी स्कोर	वर्तमान एक्सप्लॉइट मूल्य (≈)	CTI रुचि स्कोर
6.3	$0-$5k	0.59

सारांशजानकारी

एक कमजोरि जिसे आलोचनात्मक के रूप में वर्गीकृत किया गया है, envoyproxy Envoy Gateway तक 1.7.3/1.8.0 में पाई गई है। प्रभावित किया गया है फ़ंक्शन translateSecurityPolicyForRoute फ़ाइल internal/gatewayapi/securitypolicy.go का घटक Security Policy का। इसमें तर्क authorization की हेरफेर शामिल है, जिससे सेवा अस्वीकार उत्पन्न होती है। इस भेद्यता को CVE-2026-53719 के रूप में ट्रेड किया जाता है। यह हमला दूर से किया जा सकता है। कोई शोषण उपलब्ध नहीं है. यह अनुशंसा की जाती है कि प्रभावित घटक को अपग्रेड किया जाए।

विवरणजानकारी

एक कमजोरि जिसे आलोचनात्मक के रूप में वर्गीकृत किया गया है, envoyproxy Envoy Gateway तक 1.7.3/1.8.0 में पाई गई है। प्रभावित किया गया है फ़ंक्शन translateSecurityPolicyForRoute फ़ाइल internal/gatewayapi/securitypolicy.go का घटक Security Policy का। इसमें तर्क authorization की हेरफेर शामिल है, जिससे सेवा अस्वीकार उत्पन्न होती है। CWE का उपयोग करके समस्या को घोषित करने से CWE-476 प्राप्त होता है। कमजोरी प्रकाशित की गई थी. एडवाइजरी को github.com पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया गया है।

इस भेद्यता को CVE-2026-53719 के रूप में ट्रेड किया जाता है। 10/06/2026 पर CVE आवंटित किया गया था. यह हमला दूर से किया जा सकता है। टेक्निकल जानकारी उपलब्ध है. यह भेद्यता सामान्य से कम लोकप्रिय है। कोई शोषण उपलब्ध नहीं है. फिलहाल एक्सप्लॉइट की कीमत might be approx. USD $0-$5k है।

इसे परिभाषित नहीं के रूप में घोषित किया गया है।

यदि आप 1.7.4 , 1.8.1 संस्करण में अपग्रेड करते हैं, तो यह समस्या हल हो सकती है। यह अनुशंसा की जाती है कि प्रभावित घटक को अपग्रेड किया जाए।

उत्पादजानकारी

प्रकार

Firewall Software

विक्रेता

envoyproxy

नाम

Envoy Gateway

संस्करण

लाइसेंस

नि:शुल्क

CPE 2.3जानकारी

CPE 2.2जानकारी

CVSSv4जानकारी

VulDB वेक्टर: 🔒
VulDB विश्वसनीयता: 🔍

CVSSv3जानकारी

VulDB मेटा बेस स्कोर: 6.5
VulDB मेटा अस्थायी स्कोर: 6.3

VulDB मूल स्कोर: 6.5
VulDB अस्थायी स्कोर: 6.2
VulDB वेक्टर: 🔒
VulDB विश्वसनीयता: 🔍

CNA मूल स्कोर: 6.5
CNA वेक्टर (GitHub_M): 🔒

CVSSv2जानकारी

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

सदिश	जटिलता	प्रमाणीकरण	गोपनीयता	अखंडता	उपलब्धता
अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना
अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना
अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना

VulDB मूल स्कोर: 🔒
VulDB अस्थायी स्कोर: 🔒
VulDB विश्वसनीयता: 🔍

शोषणजानकारी

वर्ग: सेवा अस्वीकार
CWE: CWE-476 / CWE-404
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

भौतिक: नहीं
स्थानीय: नहीं
दूरस्थ: हाँ

उपलब्धता: 🔒
स्थिति: परिभाषित नहीं
मूल्य पूर्वानुमान: 🔍
वर्तमान मूल्य अनुमान: 🔒

0-Day	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना
आज	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना	अनलॉक करना