Cisco IOS até 12.4(4) SNMP Community String Autenticação fraca

CVSS Meta Pontuação TemporáriaPreço atual do exploit (≈)Nota de Interesse CTI
6.2$0-$5k0.00

Sumárioinformação

Uma vulnerabilidade, que foi classificada como crítico, foi encontrada em Cisco IOS até 12.4(4). O impacto ocorre em uma função desconhecida no componente SNMP. A manipulação com o valor de entrada DOCSIS como parte de Community String resulta em Autenticação fraca. Esta vulnerabilidade é referenciada como CVE-2006-4950. Adicionalmente, há um exploit disponível. Recomenda-se atualizar o componente afetado.

Detalhesinformação

Uma vulnerabilidade, que foi classificada como crítico, foi encontrada em Cisco IOS até 12.4(4). O impacto ocorre em uma função desconhecida no componente SNMP. A manipulação com o valor de entrada DOCSIS como parte de Community String resulta em Autenticação fraca. Ao utilizar CWE para declarar o problema, isso direciona para CWE-287. A falha foi descoberta em 20/09/2006. Esta vulnerabilidade foi publicada 21/09/2006 com Cisco (Site). O aviso pode ser baixado em cisco.com.

Esta vulnerabilidade é referenciada como CVE-2006-4950. A designação do CVE foi realizada em 22/09/2006. Informações técnicas estão acessíveis. A popularidade dessa vulnerabilidade é superior à média. Adicionalmente, há um exploit disponível. No momento, o preço atual de um exploit pode estar em torno de USD $0-$5k atualmente.

Encontra-se declarado como altamente funcional. Como 0-day, o preço estimado no mercado clandestino era em torno de $25k-$100k. O Nessus, ferramenta de varredura de vulnerabilidades, disponibiliza um plugin com o identificador 17782. Está atribuído à família CISCO. O plugin está rodando no contexto do tipo l. Está dependendo da porta 0. O scanner de vulnerabilidade comercial Qualys é capaz de testar este problema com plugin 43120 (Cisco IOS DOCSIS SNMP Community String Unauthorized Access Vulnerability).

O bugfix está disponível para download em cisco.com. A aplicação da configuração no snmp-server pode mitigar o problema. Recomenda-se atualizar o componente afetado.

Além disso, é possível detectar e prevenir este tipo de ataque com o TippingPoint e o filtro 4777. A vulnerabilidade também está documentada em outros bancos de dados de vulnerabilidades: SecurityFocus (BID 20125), X-Force (29054), Secunia (SA21974), SecurityTracker (ID 1016899) e Vulnerability Center (SBV-12784).

Produtoinformação

Tipo

Fabricante

Nome

Versão

Licença

Site

CPE 2.3informação

CPE 2.2informação

CVSSv4informação

VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv3informação

VulDB Meta Pontuação Base: 6.5
VulDB Meta Pontuação Temporária: 6.2

VulDB Pontuação Base: 6.5
VulDB Pontuação Temporária: 6.2
VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv2informação

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VectorComplexidadeAutenticaçãoConfidencialidadeIntegridadeDisponibilidade
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

VulDB Pontuação Base: 🔍
VulDB Pontuação Temporária: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

NVD Pontuação Base: 🔍

Exploraçãoinformação

Classe: Autenticação fraca
CWE: CWE-287
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: Não
Local: Não
Remoto: Sim

Disponibilidade: 🔍
Estado: Altamente funcional

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Tendência de preços: 🔍
Estimativa de preço atual: 🔍

0-DayDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
HojeDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

Nessus ID: 17782
Nessus Nome: DOCSIS Read-Write Community String Enabled in Non-DOCSIS Platforms
Nessus Ficheiro: 🔍
Nessus Risco: 🔍
Nessus Família: 🔍
Nessus Context: 🔍
Nessus Port: 🔍

OpenVAS ID: 802243
OpenVAS Nome: Report default community names of the SNMP Agent
OpenVAS Ficheiro: 🔍
OpenVAS Família: 🔍

Qualys ID: 🔍
Qualys Nome: 🔍

Inteligência de ameaçasinformação

Interesse: 🔍
Atores ativos: 🔍
Grupos APT ativos: 🔍

Contramedidasinformação

Recomendação: Atualização
Estado: 🔍

Tempo 0-dia: 🔍

Patch: cisco.com
Config: no snmp-server
TippingPoint: 🔍

Linha do tempoinformação

20/09/2006 🔍
20/09/2006 +0 dias 🔍
20/09/2006 +0 dias 🔍
20/09/2006 +0 dias 🔍
21/09/2006 +1 dias 🔍
21/09/2006 +0 dias 🔍
21/09/2006 +0 dias 🔍
21/09/2006 +0 dias 🔍
22/09/2006 +0 dias 🔍
22/09/2006 +0 dias 🔍
23/09/2006 +1 dias 🔍
28/09/2006 +5 dias 🔍
10/01/2012 +1930 dias 🔍
16/06/2025 +4906 dias 🔍

Fontesinformação

Fabricante: cisco.com

Aconselhamento: cisco.com
Pessoa: http://www.cisco.com
Empresa: Cisco
Estado: Confirmado

CVE: CVE-2006-4950 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2006-4950
GCVE (VulDB): GCVE-100-2556

OVAL: 🔍

CERT: 🔍
X-Force: 29054 - Cisco IOS default DOCSIS SNMP string, Medium Risk
SecurityFocus: 20125 - Cisco IOS DOCSIS SNMP Community String Unauthorized Access Vulnerability
Secunia: 21974 - Cisco IOS DOCSIS Community String Vulnerability, Moderately Critical
OSVDB: 29034 - Cisco IOS DOCSIS Persistent Default SNMP Community String
SecurityTracker: 1016899
Vulnerability Center: 12784 - [cisco-sa-20060920-docsis] Cisco IOS Allows Remote Attackers Read-Write Access, Critical
Vupen: ADV-2006-3722

scip Labs: https://www.scip.ch/en/?labs.20161013

Entradainformação

Criado: 22/09/2006 13h35
Atualizado: 16/06/2025 02h24
Ajustamentos: 22/09/2006 13h35 (98), 08/07/2019 18h42 (6), 17/12/2024 09h02 (17), 22/04/2025 19h55 (2), 16/06/2025 02h24 (2)
Completo: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Discussão

Ainda sem comentários. Idiomas: pt + es + en.

Por favor, inicie sessão para comentar.

◂ VoltarVisão GeralPróximo ▸

Want to stay up to date on a daily basis?

Enable the mail alert feature now!