Samba até 2.2.8 call_trans2open EchoWrecker Excesso de tampão

CVSS Meta Pontuação TemporáriaPreço atual do exploit (≈)Nota de Interesse CTI
7.0$0-$5k0.00

Sumárioinformação

Uma vulnerabilidade, que foi classificada como muito crítico, foi encontrada em Samba. O impacto ocorre em uma função desconhecida no componente call_trans2open. A manipulação resulta em Excesso de tampão (EchoWrecker). Esta vulnerabilidade é referenciada como CVE-2003-0201. Existe a possibilidade de executar o ataque de forma remota. Adicionalmente, há um exploit disponível. Recomenda-se atualizar o componente afetado.

Detalhesinformação

Uma vulnerabilidade, que foi classificada como muito crítico, foi encontrada em Samba. O impacto ocorre em uma função desconhecida no componente call_trans2open. A manipulação resulta em Excesso de tampão (EchoWrecker). Ao utilizar CWE para declarar o problema, isso direciona para CWE-119. A falha foi descoberta em 03/04/2003. Esta vulnerabilidade foi publicada 07/04/2003 por SECOPS team (DiGiT) com Digital Defense (Site). O aviso pode ser baixado em digitaldefense.net.

Esta vulnerabilidade é referenciada como CVE-2003-0201. A designação do CVE foi realizada em 04/04/2003. Existe a possibilidade de executar o ataque de forma remota. Não existem detalhes técnicos acessíveis. A popularidade dessa vulnerabilidade é superior à média. Adicionalmente, há um exploit disponível. O exploit foi tornado público e pode ser usado. No momento, o preço atual de um exploit pode estar em torno de USD $0-$5k atualmente.

Encontra-se declarado como altamente funcional. É possível descarregar a exploração em securityfocus.com. A vulnerabilidade foi considerada um exploit zero-day privado por pelo menos 4 dias. Como 0-day, o preço estimado no mercado clandestino era em torno de $25k-$100k. O Nessus, ferramenta de varredura de vulnerabilidades, disponibiliza um plugin com o identificador 13795. Está atribuído à família SuSE Local Security Checks. O scanner de vulnerabilidade comercial Qualys é capaz de testar este problema com plugin 70026 (Samba 'call_trans2open' Remote Buffer Overflow Vulnerability).

O bugfix está disponível para download em securityfocus.com. Recomenda-se atualizar o componente afetado.

É possível identificar tentativas de ataque usando o Snort ID 11955. Neste caso, o padrão |00| é aplicado para detecção. A vulnerabilidade também está documentada em outros bancos de dados de vulnerabilidades: SecurityFocus (BID 7294), X-Force (11726), Vulnerability Center (SBV-1542) e Tenable (13795).

Produtoinformação

Tipo

Nome

Versão

Licença

Site

CPE 2.3informação

CPE 2.2informação

CVSSv4informação

VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv3informação

VulDB Meta Pontuação Base: 7.3
VulDB Meta Pontuação Temporária: 7.0

VulDB Pontuação Base: 7.3
VulDB Pontuação Temporária: 7.0
VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv2informação

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VectorComplexidadeAutenticaçãoConfidencialidadeIntegridadeDisponibilidade
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

VulDB Pontuação Base: 🔍
VulDB Pontuação Temporária: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

NVD Pontuação Base: 🔍

Exploraçãoinformação

Nome: EchoWrecker
Classe: Excesso de tampão / EchoWrecker
CWE: CWE-119
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: Não
Local: Não
Remoto: Sim

Disponibilidade: 🔍
Acesso: Público
Estado: Altamente funcional
Linguagem de programação: 🔍
Descarregar: 🔍

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Tendência de preços: 🔍
Estimativa de preço atual: 🔍

0-DayDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
HojeDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

Nessus ID: 13795
Nessus Nome: SUSE-SA:2003:025: samba
Nessus Ficheiro: 🔍
Nessus Risco: 🔍
Nessus Família: 🔍

OpenVAS ID: 53349
OpenVAS Nome: Debian Security Advisory DSA 280-1 (samba)
OpenVAS Ficheiro: 🔍
OpenVAS Família: 🔍

Saint ID: exploit_info/samba_call_trans2open
Saint Nome: Samba call_trans2open buffer overflow

Qualys ID: 🔍
Qualys Nome: 🔍

MetaSploit ID: trans2open.rb
MetaSploit Nome: Samba trans2open Overflow (Solaris SPARC)
MetaSploit Ficheiro: 🔍

Exploit-DB: 🔍

Inteligência de ameaçasinformação

Interesse: 🔍
Atores ativos: 🔍
Grupos APT ativos: 🔍

Contramedidasinformação

Recomendação: Atualização
Estado: 🔍

Tempo 0-dia: 🔍
Tempo de atraso de exploração: 🔍

Patch: securityfocus.com

Snort ID: 11955
Snort Mensagem: NETBIOS SMB-DS Trans2 OPEN2 maximum param count overflow attempt
Snort Classe: 🔍
Snort Padrão: 🔍

Suricata ID: 2102103
Suricata Classe: 🔍
Suricata Mensagem: 🔍

Linha do tempoinformação

03/04/2003 🔍
04/04/2003 +1 dias 🔍
07/04/2003 +3 dias 🔍
07/04/2003 +0 dias 🔍
07/04/2003 +0 dias 🔍
08/04/2003 +1 dias 🔍
05/05/2003 +27 dias 🔍
17/03/2004 +317 dias 🔍
25/07/2004 +129 dias 🔍
21/01/2025 +7485 dias 🔍

Fontesinformação

Produto: samba.org

Aconselhamento: digitaldefense.net
Pessoa: SECOPS team (DiGiT)
Empresa: Digital Defense
Estado: Confirmado

CVE: CVE-2003-0201 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2003-0201
GCVE (VulDB): GCVE-100-36

OVAL: 🔍

CERT: 🔍
X-Force: 11726
SecurityFocus: 7294 - Samba 'call_trans2open' Remote Buffer Overflow Vulnerability
OSVDB: 4469 - Samba trans2.c call_trans2open() Function Overflow
Vulnerability Center: 1542

scip Labs: https://www.scip.ch/en/?labs.20161013
Veja também: 🔍

Entradainformação

Criado: 07/04/2003 02h00
Atualizado: 21/01/2025 14h39
Ajustamentos: 07/04/2003 02h00 (95), 14/07/2017 10h08 (8), 08/03/2021 08h36 (2), 17/06/2024 10h47 (16), 13/07/2024 04h53 (2), 21/01/2025 14h39 (3)
Completo: 🔍
Cache ID: 216:E7C:103

Discussão

Ainda sem comentários. Idiomas: pt + es + en.

Por favor, inicie sessão para comentar.

◂ VoltarVisão GeralPróximo ▸

Do you want to use VulDB in your project?

Use the official API to access entries easily!