vllm-project vLLM حتى 0.23.x Audio Transcription/Translation /v1/audio/transcriptions request.file.read ملف تجاوز الصلاحيات

CVSS الدرجة المؤقتة للميتا	سعر الإكسبلويت الحالي (≈)	درجة اهتمام CTI
7.0	$0-$5k	0.63

الملخصالمعلومات

تم أكتشاف ثغرة أمنية في vllm-project vLLM حتى 0.23.x. وقد تم تصنيفها على أنها خطيرة. الثغرة الأمنية متواجدة في الدالة request.file.read من الملف /v1/audio/transcriptions من العنصر Audio Transcription/Translation Handler. ينتج عن التلاعب بالمعامل ملف حدوث تجاوز الصلاحيات. أسم الثغرة الأمنية هوCVE-2026-55646. من الممكن تنفيذ الهجوم عن بُعد. لا يتوفر أي استغلال.

التفاصيلالمعلومات

تم أكتشاف ثغرة أمنية في vllm-project vLLM حتى 0.23.x. وقد تم تصنيفها على أنها خطيرة. الثغرة الأمنية متواجدة في الدالة request.file.read من الملف /v1/audio/transcriptions من العنصر Audio Transcription/Translation Handler. ينتج عن التلاعب بالمعامل ملف حدوث تجاوز الصلاحيات. استخدام CWE للإعلان عن المشكلة يؤدي إلى CWE-434. تم الإعلان عن الثغرة. يمكن عرض الاستشارة من هنا github.com.

أسم الثغرة الأمنية هوCVE-2026-55646. تمت إحالة الـ سي في أي17/06/2026. من الممكن تنفيذ الهجوم عن بُعد. تتوفر معلومات تقنية. معدل انتشار هذه الثغرة أقل من المعدل العام. لا يتوفر أي استغلال. اسلوب الهجوم المستخدم يسمىT1608.002 بحسب مشروع ميتري اتاك.

تم أعتبراها على أنها غير معرفة.

تحديث النسخة إلى إصدار0.24.0 يمكن أن يحل هذه المشكلة.

منتجالمعلومات

النوع

• Project Management Software

المجهز

• vllm-project

الأسم

• vLLM

النسخة

• 0.1
• 0.2
• 0.3
• 0.4
• 0.5
• 0.6
• 0.7
• 0.8
• 0.9
• 0.10
• 0.11
• 0.12
• 0.13
• 0.14
• 0.15
• 0.16
• 0.17
• 0.18
• 0.19
• 0.20
• 0.21
• 0.22
• 0.23

موقع إلكتروني

• منتج: https://github.com/vllm-project/vllm/

CPE 2.3المعلومات

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2المعلومات

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4المعلومات

VulDB متجه: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

CVSSv3المعلومات

VulDB الدرجة الأساسية للميتا: 7.3
VulDB الدرجة المؤقتة للميتا: 7.0

VulDB الدرجة الأساسية: 7.3
VulDB الدرجة المؤقتة: 7.0
VulDB متجه: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

CVSSv2المعلومات

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

متجه	التعقيد	توثيق	السرية	الأمانة	التوفر
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح

VulDB الدرجة الأساسية: 🔒
VulDB الدرجة المؤقتة: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

استغلالالمعلومات

الفئة: تجاوز الصلاحيات
CWE: CWE-434 / CWE-284 / CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

ملموس: لا
محلي: لا
عن بُعد: نعم

التوفر: 🔒
الحالة: غير معرفة
تقدير السعر: 🔍
تقدير السعر الحالي: 🔒

0-Day	افتح	افتح	افتح	افتح
اليوم	افتح	افتح	افتح	افتح

استخبارات التهديدالمعلومات

الاهتمام: 🔍
الفاعلون النشطون: 🔍
مجموعات APT النشطة: 🔍

إجراءات مضادةالمعلومات

التوصية: لا يوجد تخفيف معروف
الحالة: 🔍

زمن الهجوم الفوري: 🔒

ترقية: vLLM 0.24.0

الجدول الزمنيالمعلومات

17/06/2026 تم حجز CVE
06/07/2026 +19 أيام تم نشر الاستشارة
06/07/2026 +0 أيام تم إنشاء إدخال VulDB
06/07/2026 +0 أيام آخر تحديث في VulDB

المصادرالمعلومات

منتج: github.com

استشارة: github.com
الحالة: مؤكد

CVE: CVE-2026-55646 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-55646
GCVE (VulDB): GCVE-100-376509

إدخالالمعلومات

تم الإنشاء: 06/07/2026 10:19 PM
التغييرات: 06/07/2026 10:19 PM (57)
كامل: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

مناقشة

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!