mailcow-dockerized 2024-07 erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
6.9$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle mit der Einstufung problematisch in mailcow-dockerized gefunden. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf. Mittels dem Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Verwundbarkeit wird mit der eindeutigen Identifikation CVE-2025-53909 gehandelt. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es ist soweit kein Exploit verfügbar. Als bestmögliche Massnahme wird das Einspielen eines Upgrades empfohlen.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in mailcow-dockerized ausgemacht. Hierbei geht es um unbekannter Programmcode. Durch das Beeinflussen mit einer unbekannten Eingabe kann eine Privilege Escalation-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-1336. Dies wirkt sich aus auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

mailcow: dockerized is an open source groupware/email suite based on docker. A Server-Side Template Injection (SSTI) vulnerability exists in versions prior to 2025-07 in the notification template system used by mailcow for sending quota and quarantine alerts. The template rendering engine allows template expressions that may be abused to execute code in certain contexts. The issue requires admin-level access to mailcow UI to configure templates, which are automatically rendered during normal system operation. Version 2025-07 contains a patch for the issue.

Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 11.07.2025 als CVE-2025-53909 statt. Das Ausnutzen gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Angehen einer erweiterte Authentisierung ist erforderlich, um eine Ausnutzung anzugehen. Nicht vorhanden sind sowohl technische Details als auch ein Exploit zur Schwachstelle. MITRE ATT&CK führt die Angriffstechnik T1221 für diese Schwachstelle.

Ein Upgrade auf die Version 2025-07 vermag dieses Problem zu beheben.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von EUVD (EUVD-2025-21774) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Produktinfo

Typ

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.0
VulDB Meta Temp Score: 6.9

VulDB Base Score: 4.7
VulDB Temp Score: 4.5
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 7.2
NVD Vector: 🔒

CNA Base Score: 9.1
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-1336 / CWE-791 / CWE-790
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: mailcow-dockerized 2025-07

Timelineinfo

11.07.2025 CVE zugewiesen
17.07.2025 +6 Tage Advisory veröffentlicht
17.07.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
12.09.2025 +57 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2025-53909 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-53909
GCVE (VulDB): GCVE-100-316754
EUVD: 🔒
scip Labs: https://www.scip.ch/?labs.20171019

Eintraginfo

Erstellt: 17.07.2025 16:18
Aktualisierung: 12.09.2025 03:40
Anpassungen: 17.07.2025 16:18 (62), 17.07.2025 23:29 (1), 12.09.2025 03:40 (12)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!