VDB-322712 · CVE-2025-58362 · GHSA-9hp6-4448-45g2

honojs hono bis 4.9.5 /admin erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
6.3	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Eine Schwachstelle wurde in honojs hono bis 4.9.5 ausgemacht. Sie wurde als problematisch eingestuft. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf der Datei /admin. Die Bearbeitung verursacht erweiterte Rechte. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2025-58362 vorgenommen. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es existiert kein Exploit. Ein Upgrade der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in honojs hono bis 4.9.5 ausgemacht. Dies betrifft ein unbekannter Teil der Datei /admin. Mittels dem Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-706. Das hat Auswirkungen auf die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:

Hono is a Web application framework that provides support for any JavaScript runtime. Versions 4.8.0 through 4.9.5 contain a flaw in the getPath utility function which could allow path confusion and potential bypass of proxy-level ACLs (e.g. Nginx location blocks). The original implementation relied on fixed character offsets when parsing request URLs. Under certain malformed absolute-form Request-URIs, this could lead to incorrect path extraction depending on the application and environment. If proxy ACLs are used to protect sensitive endpoints such as /admin, this flaw could have allowed unauthorized access. The confidentiality impact depends on what data is exposed: if sensitive administrative data is exposed, the impact may be high, otherwise it may be moderate. This issue is fixed in version 4.9.6.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 29.08.2025 als CVE-2025-58362 statt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Ausnutzen erfordert keine spezifische Authentisierung. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht.

Ein Upgrade auf die Version 4.9.6 vermag dieses Problem zu beheben. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 1d79aedc3f82d8c9969b115fe61bc4bd705ec8de beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Hersteller

honojs

Name

hono

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/honojs/hono/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.4
VulDB Meta Temp Score: 6.3

VulDB Base Score: 5.3
VulDB Temp Score: 5.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 7.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-706
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: hono 4.9.6
Patch: 1d79aedc3f82d8c9969b115fe61bc4bd705ec8de

Timelineinfo

29.08.2025 CVE zugewiesen
05.09.2025 +7 Tage Advisory veröffentlicht
05.09.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
05.09.2025 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung