jbhovik Ray Enterprise Translation Plugin bis 1.7.1 auf WordPress erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.3$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

In jbhovik Ray Enterprise Translation Plugin bis 1.7.1 für WordPress wurde eine Schwachstelle gefunden. Sie wurde als problematisch eingestuft. Dabei geht es um eine nicht genauer bekannte Funktion. Die Manipulation führt zu erweiterte Rechte. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2025-58785 vorgenommen. Der Angriff lässt sich über das Netzwerk starten. Es existiert kein Exploit.

Detailsinfo

Es wurde eine Schwachstelle in jbhovik Ray Enterprise Translation Plugin bis 1.7.1 auf WordPress gefunden. Sie wurde als problematisch eingestuft. Es geht dabei um ein unbekannter Teil. Dank Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-862 vorgenommen. Das hat Auswirkungen auf Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Missing Authorization vulnerability in jbhovik Ray Enterprise Translation allows Exploiting Incorrectly Configured Access Control Security Levels. This issue affects Ray Enterprise Translation: from n/a through 1.7.1.

Die Schwachstelle wurde durch Lvt-tholv2k publik gemacht. Das Advisory kann von patchstack.com heruntergeladen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 05.09.2025 unter CVE-2025-58785 geführt. Sie ist leicht auszunutzen. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Es muss davon ausgegangen werden, dass ein Exploit zur Zeit etwa USD $0-$5k kostet (Preisberechnung vom 05.09.2025).

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Typ

Hersteller

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.4
VulDB Meta Temp Score: 5.3

VulDB Base Score: 5.4
VulDB Temp Score: 5.2
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 5.4
CNA Vector (Patchstack): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-862 / CWE-863 / CWE-285
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

05.09.2025 Advisory veröffentlicht
05.09.2025 +0 Tage CVE zugewiesen
05.09.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
05.09.2025 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: patchstack.com
Person: Lvt-tholv2k
Status: Nicht definiert

CVE: CVE-2025-58785 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-58785
GCVE (VulDB): GCVE-100-322752

Eintraginfo

Erstellt: 05.09.2025 17:03
Anpassungen: 05.09.2025 17:03 (63)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!