VDB-323315 · CVE-2025-55316 · WID-SEC-2025-2004

Microsoft Azure Connected Machine Agent Arc erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
7.1	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In Microsoft Azure Connected Machine Agent wurde eine kritische Schwachstelle gefunden. Es betrifft eine unbekannte Funktion der Komponente Arc. Dank der Manipulation mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Schwachstelle wird als CVE-2025-55316 gehandelt. Der Angriff muss lokal erfolgen. Es ist kein Exploit verfügbar. Es wird empfohlen, einen Patch anzuwenden, um dieses Problem zu beheben.

Detailsinfo

Eine Schwachstelle wurde in Microsoft Azure Connected Machine Agent - eine genaue Versionsangabe steht aus - ausgemacht. Sie wurde als kritisch eingestuft. Davon betroffen ist unbekannter Code der Komponente Arc. Durch die Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-73. Die Auswirkungen sind bekannt für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

External control of file name or path in Azure Arc allows an authorized attacker to elevate privileges locally.

Die Schwachstelle wurde am 09.09.2025 in Form eines bestätigten Security Update Guides (Website) herausgegeben. Das Advisory findet sich auf msrc.microsoft.com. Die Verwundbarkeit wird mit der eindeutigen Identifikation CVE-2025-55316 gehandelt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Umgesetzt werden muss der Angriff lokal. Technische Details sind nicht bekannt und ein Exploit zur Schwachstelle ist ebenfalls nicht vorhanden. Die Beschaffenheit der Schwachstelle lässt vermuten, dass ein Exploit momentan zu etwa USD $0-$5k gehandelt werden wird (Preisberechnung vom 12.09.2025).

Die Schwachstelle lässt sich durch das Einspielen eines Patches lösen. Das Erscheinen einer Gegenmassnahme geschah direkt nach der Veröffentlichung der Schwachstelle. Microsoft hat demzufolge sofort gehandelt.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von CERT Bund (WID-SEC-2025-2004) dokumentiert. Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Betroffen

Microsoft Entra
Microsoft Azure

Produktinfo

Typ

Cloud Software

Hersteller

Microsoft

Name

Azure Connected Machine Agent

Lizenz

Kommerziell

Webseite

Hersteller: https://www.microsoft.com/

CPE 2.3info

🔒

CPE 2.2info

🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.8
VulDB Meta Temp Score: 7.1

VulDB Base Score: 7.8
VulDB Temp Score: 6.8
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Hersteller Base Score (Microsoft): 7.8
Hersteller Vector (Microsoft): 🔒

CNA Base Score: 7.8
CNA Vector (Microsoft): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-73
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Nein

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Unbewiesen

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Patch
Status: 🔍

Reaktionszeit: 🔒
0-Day Time: 🔒
Exposure Time: 🔒

Timelineinfo

09.09.2025 VulDB Eintrag erstellt
09.09.2025 +0 Tage Advisory veröffentlicht
09.09.2025 +0 Tage Gegenmassnahme veröffentlicht
12.09.2025 +3 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung