VDB-323336 · CVE-2025-58760 · GHSA-8g4r-8f3f-hghp

Tautulli bis 2.15.x API Endpoint /image Directory Traversal

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
7.1	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in Tautulli bis 2.15.x gefunden. Dabei betrifft es einen unbekannter Codeteil der Datei /image der Komponente API Endpoint. Durch das Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2025-58760 bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in Tautulli bis 2.15.x entdeckt. Es geht hierbei um ein unbekannter Codeblock der Datei /image der Komponente API Endpoint. Mit der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-23. Das hat Auswirkungen auf die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:

Tautulli is a Python based monitoring and tracking tool for Plex Media Server. The `/image` API endpoint in Tautulli v2.15.3 and earlier is vulnerable to path traversal, allowing unauthenticated attackers to read arbitrary files from the application server's filesystem. In Tautulli, the `/image` API endpoint is used to serve static images from the application's data directory to users. This endpoint can be accessed without authentication, and its intended purpose is for server background images and icons within the user interface. Attackers can exfiltrate files from the application file system, including the `tautulli.db` SQLite database containing active JWT tokens, as well as the `config.ini` file which contains the hashed admin password, the JWT token secret, and the Plex Media Server token and connection details. If the password is cracked, or if a valid JWT token is present in the database, an unauthenticated attacker can escalate their privileges to obtain administrative control over the application. Version 2.16.0 contains a fix for the issue.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 04.09.2025 als CVE-2025-58760 statt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Ausnutzen erfordert keine spezifische Authentisierung. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1006.

Ein Upgrade auf die Version 2.16.0 vermag dieses Problem zu beheben. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 47566128e2e5dde98980d59b7a51b98173bc0b40 beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Name

Tautulli

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/Tautulli/Tautulli/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.1
VulDB Meta Temp Score: 7.1

VulDB Base Score: 5.3
VulDB Temp Score: 5.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 7.5
NVD Vector: 🔒

CNA Base Score: 8.6
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-23 / CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Tautulli 2.16.0
Patch: 47566128e2e5dde98980d59b7a51b98173bc0b40

Timelineinfo

04.09.2025 CVE zugewiesen
09.09.2025 +5 Tage Advisory veröffentlicht
09.09.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
19.09.2025 +10 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung