VDB-338672 · CVE-2025-69201 · GHSA-grc3-8w5x-g54q

Quenary tugtainer bis 1.15.0 /api/command/run erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
9.6	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Eine kritische Schwachstelle wurde in Quenary tugtainer bis 1.15.0 gefunden. Dabei betrifft es einen unbekannter Codeteil der Datei /api/command/run. Die Bearbeitung verursacht erweiterte Rechte. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2025-69201 vorgenommen. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Es existiert kein Exploit. Ein Upgrade der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine sehr kritische Schwachstelle wurde in Quenary tugtainer bis 1.15.0 entdeckt. Dies betrifft ein unbekannter Teil der Datei /api/command/run. Durch Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-77. Das hat Auswirkungen auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Tugtainer is a self-hosted app for automating updates of docker containers. In versions prior to 1.15.1, arbitary arguments can be injected in tugtainer-agent `POST api/command/run`. Version 1.15.1 fixes the issue.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 29.12.2025 als CVE-2025-69201 statt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Ausnutzen erfordert keine spezifische Authentisierung. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht. Es muss davon ausgegangen werden, dass ein Exploit zur Zeit etwa USD $0-$5k kostet (Preisberechnung vom 20.02.2026). Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1202.

Ein Upgrade auf die Version 1.15.1 vermag dieses Problem zu beheben. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches dbb17d843e30fd7509acf0328c913dcb42f40831 beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Hersteller

Quenary

Name

tugtainer

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/Quenary/tugtainer/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 9.8
VulDB Meta Temp Score: 9.6

VulDB Base Score: 9.8
VulDB Temp Score: 9.4
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 9.8
NVD Vector: 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-77 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: tugtainer 1.15.1
Patch: dbb17d843e30fd7509acf0328c913dcb42f40831

Timelineinfo

29.12.2025 Advisory veröffentlicht
29.12.2025 +0 Tage CVE zugewiesen
29.12.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
20.02.2026 +53 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung