infiniflow ragflow bis 0.21.x Personal API Information Disclosure

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
6.7$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in infiniflow ragflow bis 0.21.x gefunden. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf der Komponente Personal API. Mittels dem Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine Information Disclosure-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Schwachstelle trägt die Bezeichnung CVE-2025-69286. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es gibt keinen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in infiniflow ragflow bis 0.21.x ausgemacht. Betroffen davon ist ein unbekannter Prozess der Komponente Personal API. Mit der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Information Disclosure-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-340. Mit Auswirkungen muss man rechnen für die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:

RAGFlow is an open-source RAG (Retrieval-Augmented Generation) engine. In versions prior to 0.22.0, the use of an insecure key generation algorithm in the API key and beta (assistant/agent share auth) token generation process allows these tokens to be mutually derivable. Specifically, both tokens are generated using the same `URLSafeTimedSerializer` with predictable inputs, enabling an unauthorized user who obtains the shared assistant/agent URL to derive the personal API key. This grants them full control over the assistant/agent owner's account. Version 0.22.0 fixes the issue.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 31.12.2025 als CVE-2025-69286 statt. Sie ist schwierig ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Ausnutzen erfordert keine spezifische Authentisierung. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1600.001.

Ein Upgrade auf die Version 0.22.0 vermag dieses Problem zu beheben. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches a3bb4aadcc3494fb27f2a9933b4c46df8eb532e6 beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von EUVD (EUVD-2025-206092) dokumentiert. Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

Lizenz

Webseite

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.7
VulDB Meta Temp Score: 6.7

VulDB Base Score: 3.7
VulDB Temp Score: 3.6
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 9.8
NVD Vector: 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Information Disclosure
CWE: CWE-340 / CWE-331 / CWE-330
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: ragflow 0.22.0
Patch: a3bb4aadcc3494fb27f2a9933b4c46df8eb532e6

Timelineinfo

31.12.2025 Advisory veröffentlicht
31.12.2025 +0 Tage CVE zugewiesen
31.12.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
06.01.2026 +6 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: GHSA-9j5g-g4xm-57w7
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2025-69286 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-69286
GCVE (VulDB): GCVE-100-339308
EUVD: 🔒

Eintraginfo

Erstellt: 01.01.2026 00:00
Aktualisierung: 06.01.2026 18:19
Anpassungen: 01.01.2026 00:00 (69), 01.01.2026 04:58 (1), 01.01.2026 13:13 (1), 06.01.2026 18:19 (11)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Do you need the next level of professionalism?

Upgrade your account now!