Progress Chef Inspec bis 5.23 Named Pipe erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
4.5	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine als kritisch klassifizierte Schwachstelle in Progress Chef Inspec bis 5.23 entdeckt. Es geht hierbei um eine nicht näher spezifizierte Funktion der Komponente Named Pipe Handler. Dank Manipulation mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Verwundbarkeit wird mit der eindeutigen Identifikation CVE-2025-6723 gehandelt. Der Angriff muss lokal durchgeführt werden. Es ist soweit kein Exploit verfügbar.

Detailsinfo

In Progress Chef Inspec bis 5.23 wurde eine Schwachstelle entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Hierbei betrifft es unbekannter Programmcode der Komponente Named Pipe Handler. Durch das Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-269. Das hat Auswirkungen auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Chef InSpec versions up to 5.23 and before 7.0.107 creates named pipes with overly permissive default Windows access controls. A local attacker may interfere with the pipe connection process and exploit the insufficient access restrictions to assume the InSpec execution context, potentially resulting in elevated privileges or operational disruption. This issue affects Chef Inspec: through 5.23 and before 7.0.107

Das Advisory kann von docs.chef.io heruntergeladen werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 26.06.2025 mit CVE-2025-6723 vorgenommen. Das Ausnutzen gilt als schwierig. Die Umsetzung des Angriffs hat dabei lokal zu erfolgen. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1068.

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Hersteller

• Progress

Name

• Chef Inspec

Version

• 5.0
• 5.1
• 5.2
• 5.3
• 5.4
• 5.5
• 5.6
• 5.7
• 5.8
• 5.9
• 5.10
• 5.11
• 5.12
• 5.13
• 5.14
• 5.15
• 5.16
• 5.17
• 5.18
• 5.19
• 5.20
• 5.21
• 5.22
• 5.23

Lizenz

• Kommerziell

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 4.5
VulDB Meta Temp Score: 4.5

VulDB Base Score: 4.5
VulDB Temp Score: 4.5
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-269 / CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Nein

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

26.06.2025 CVE zugewiesen
30.01.2026 +218 Tage Advisory veröffentlicht
30.01.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
11.03.2026 +40 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: docs.chef.io
Status: Nicht definiert

CVE: CVE-2025-6723 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-6723
GCVE (VulDB): GCVE-100-343504

Eintraginfo

Erstellt: 30.01.2026 15:42
Aktualisierung: 11.03.2026 18:28
Anpassungen: 30.01.2026 15:42 (65), 11.03.2026 18:28 (2)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Diskussion

Interested in the pricing of exploits?

See the underground prices here!