VDB-343827 · CVE-2025-66480 · GHSA-74hq-jhx2-fq6c

wildfirechat im-server bis 1.4.2 Endpoint /fs writeFileUploadData Directory Traversal

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
8.4	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle in wildfirechat im-server bis 1.4.2 gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht um die Funktion writeFileUploadData der Datei /fs der Komponente Endpoint. Mit der Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Verwundbarkeit ist als CVE-2025-66480 gelistet. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Es existiert kein Exploit. Ein Upgrade der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Es wurde eine Schwachstelle in wildfirechat im-server bis 1.4.2 entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht dabei um die Funktion writeFileUploadData der Datei /fs der Komponente Endpoint. Dank der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-22 vorgenommen. Die Auswirkungen sind bekannt für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

Wildfire IM is an instant messaging and real-time audio/video solution. Prior to 1.4.3, a critical vulnerability exists in the im-server component related to the file upload functionality found in com.xiaoleilu.loServer.action.UploadFileAction. The application exposes an endpoint (/fs) that handles multipart file uploads but fails to properly sanitize the filename provided by the user. Specifically, the writeFileUploadData method directly concatenates the configured storage directory with the filename extracted from the upload request without stripping directory traversal sequences (e.g., ../../). This vulnerability allows an attacker to write arbitrary files to any location on the server's filesystem where the application process has write permissions. By uploading malicious files (such as scripts, executables, or overwriting configuration files like authorized_keys or cron jobs), an attacker can achieve Remote Code Execution (RCE) and completely compromise the server. This vulnerability is fixed in 1.4.3.

Das Advisory findet sich auf github.com. Die Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 02.12.2025 mit CVE-2025-66480 vorgenommen. Sie gilt als leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Zur Ausnutzung ist keine spezifische Authentisierung erforderlich. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt. Diese Schwachstelle wird durch das MITRE ATT&CK als Angriffstechnik T1006 bezeichnet.

Ein Aktualisieren auf die Version 1.4.3 vermag dieses Problem zu lösen. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 2f9c4e028c01c64913cab32e7248bcca183a5230 lösen. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Upgrade auf eine neue Version empfohlen.

Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Produktinfo

Typ

Chat Software

Hersteller

wildfirechat

Name

im-server

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/wildfirechat/im-server/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 8.5
VulDB Meta Temp Score: 8.4

VulDB Base Score: 7.3
VulDB Temp Score: 7.0
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 9.8
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: im-server 1.4.3
Patch: 2f9c4e028c01c64913cab32e7248bcca183a5230

Timelineinfo

02.12.2025 CVE zugewiesen
03.02.2026 +63 Tage Advisory veröffentlicht
03.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
03.03.2026 +28 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung