VDB-344413 · CVE-2026-25143 · GHSA-rf4g-89h5-crcr

chainguard-dev melange bis 0.40.2 Configuration patch.yaml erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
6.7	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In chainguard-dev melange bis 0.40.2 wurde eine kritische Schwachstelle gefunden. Dies betrifft einen unbekannten Teil der Datei pkg/build/pipelines/patch.yaml der Komponente Configuration Handler. Dank der Manipulation mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2026-25143 vorgenommen. Der Angriff muss lokal angegangen werden. Es gibt keinen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

In chainguard-dev melange bis 0.40.2 wurde eine kritische Schwachstelle entdeckt. Dabei geht es um ein unbekannter Codeteil der Datei pkg/build/pipelines/patch.yaml der Komponente Configuration Handler. Durch die Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-78. Auswirkungen hat dies auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

melange allows users to build apk packages using declarative pipelines. From version 0.10.0 to before 0.40.3, an attacker who can influence inputs to the patch pipeline could execute arbitrary shell commands on the build host. The patch pipeline in pkg/build/pipelines/patch.yaml embeds input-derived values (series paths, patch filenames, and numeric parameters) into shell scripts without proper quoting or validation, allowing shell metacharacters to break out of their intended context. The vulnerability affects the built-in patch pipeline which can be invoked through melange build and melange license-check operations. An attacker who can control patch-related inputs (e.g., through pull request-driven CI, build-as-a-service, or by influencing melange configurations) can inject shell metacharacters such as backticks, command substitutions $(…), semicolons, pipes, or redirections to execute arbitrary commands with the privileges of the melange build process. This issue has been patched in version 0.40.3.

Bereitgestellt wird das Advisory unter github.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 29.01.2026 als CVE-2026-25143 geführt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Der Angriff muss lokal angegangen werden. Eine Ausnutzung erfordert, dass das Opfer eine spezifische Handlung durchführt. Technische Details sind bekannt, ein verfügbarer Exploit hingegen nicht. Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1202 aus.

Ein Aktualisieren auf die Version 0.40.3 vermag dieses Problem zu lösen. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches bd132535cd9f57d4bd39d9ead0633598941af030 lösen. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Upgrade auf eine neue Version empfohlen.

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Produktinfo

Hersteller

chainguard-dev

Name

melange

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/chainguard-dev/melange/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.8
VulDB Meta Temp Score: 6.7

VulDB Base Score: 4.8
VulDB Temp Score: 4.6
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 7.8
NVD Vector: 🔒

CNA Base Score: 7.8
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-78 / CWE-77 / CWE-74
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Teilweise

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: melange 0.40.3
Patch: bd132535cd9f57d4bd39d9ead0633598941af030

Timelineinfo

29.01.2026 CVE zugewiesen
05.02.2026 +7 Tage Advisory veröffentlicht
05.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
18.02.2026 +13 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung