VDB-345186 · CVE-2025-40587 · ssa-035571

Siemens Polarion V2404/Polarion V2410 Document Cross Site Scripting

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
5.5	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In Siemens Polarion V2404 and Polarion V2410 wurde eine problematische Schwachstelle ausgemacht. Das betrifft eine unbekannte Funktionalität der Komponente Document Handler. Durch die Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Cross Site Scripting-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2025-40587 bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in Siemens Polarion V2404 sowie Polarion V2410 - die betroffene Version ist unbekannt - entdeckt. Hiervon betroffen ist ein unbekannter Codeblock der Komponente Document Handler. Mittels Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine Cross Site Scripting-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-79 vorgenommen. Dies wirkt sich aus auf die Integrität. CVE fasst zusammen:

A vulnerability has been identified in Polarion V2404 (All versions < V2404.5), Polarion V2410 (All versions < V2410.2). The affected application allows arbitrary JavaScript code be included in document titles. This could allow an authenticated remote attacker to conduct a stored cross-site scripting attack by creating specially crafted document titles that are later viewed by other users of the application.

Auf cert-portal.siemens.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 16.04.2025 unter CVE-2025-40587 geführt. Sie ist leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es wird vorausgesetzt, dass das Opfer eine spezifische Handlung vornimmt. Nicht vorhanden sind sowohl technische Details als auch ein Exploit zur Schwachstelle. Als Preis für einen Exploit ist zur Zeit ungefähr mit USD $0-$5k zu rechnen (Preisberechnung vom 10.02.2026). MITRE ATT&CK führt die Angriffstechnik T1059.007 für diese Schwachstelle.

Ein Upgrade vermag dieses Problem zu beheben.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von CERT Bund (WID-SEC-2026-0360) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Betroffen

Siemens Polarion

Produktinfo

Hersteller

Siemens

Name

Lizenz

Kommerziell

Webseite

Hersteller: https://www.siemens.com/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.5
VulDB Meta Temp Score: 5.5

VulDB Base Score: 3.5
VulDB Temp Score: 3.4
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 7.6
CNA Vector (siemens): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Cross Site Scripting
CWE: CWE-79 / CWE-94 / CWE-74
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

16.04.2025 CVE zugewiesen
10.02.2026 +300 Tage Advisory veröffentlicht
10.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
10.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung