henrygd beszel bis 0.18.3 API Endpoint logs PathEscape Directory Traversal

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.3$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine kritische Schwachstelle in henrygd beszel bis 0.18.3 gefunden. Betroffen hiervon ist die Funktion PathEscape der Datei /api/beszel/containers/logs der Komponente API Endpoint. Die Manipulation führt zu Directory Traversal. Diese Schwachstelle trägt die Bezeichnung CVE-2026-27734. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es gibt keinen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine kritische Schwachstelle wurde in henrygd beszel bis 0.18.3 ausgemacht. Betroffen davon ist die Funktion PathEscape der Datei /api/beszel/containers/logs der Komponente API Endpoint. Mit der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-22. Dies wirkt sich aus auf die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:

Beszel is a server monitoring platform. Prior to version 0.18.2, the hub's authenticated API endpoints GET /api/beszel/containers/logs and GET /api/beszel/containers/info pass the user-supplied "container" query parameter to the agent without validation. The agent constructs Docker Engine API URLs using fmt.Sprintf with the raw value instead of url.PathEscape(). Since Go's http.Client does not sanitize `../` sequences from URL paths sent over unix sockets, an authenticated user (including readonly role) can traverse to arbitrary Docker API endpoints on agent hosts, exposing sensitive infrastructure details. Version 0.18.4 fixes the issue.

Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 23.02.2026 als CVE-2026-27734 statt. Sie ist leicht auszunutzen. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht. MITRE ATT&CK führt die Angriffstechnik T1006 für diese Schwachstelle.

Ein Upgrade auf die Version 0.18.4 vermag dieses Problem zu beheben. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von EUVD (EUVD-2026-9053) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

Webseite

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.4
VulDB Meta Temp Score: 5.3

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 6.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: beszel 0.18.4

Timelineinfo

23.02.2026 CVE zugewiesen
27.02.2026 +4 Tage Advisory veröffentlicht
27.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
05.03.2026 +6 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: GHSA-phwh-4f42-gwf3
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-27734 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-27734
GCVE (VulDB): GCVE-100-348218
EUVD: 🔒

Eintraginfo

Erstellt: 27.02.2026 22:21
Aktualisierung: 05.03.2026 19:24
Anpassungen: 27.02.2026 22:21 (68), 28.02.2026 23:07 (1), 05.03.2026 19:24 (1)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!