VDB-361981 · CVE-2026-41691 · GHSA-q89c-q3h5-w34g

i18next i18next-http-backend bis 3.0.4 Control Character Directory Traversal

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
7.5	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In i18next i18next-http-backend bis 3.0.4 wurde eine Schwachstelle ausgemacht. Sie wurde als kritisch eingestuft. Dies betrifft einen unbekannten Teil der Komponente Control Character Handler. Die Veränderung resultiert in Directory Traversal. Die Identifikation der Schwachstelle findet als CVE-2026-41691 statt. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

In i18next i18next-http-backend bis 3.0.4 wurde eine kritische Schwachstelle entdeckt. Das betrifft eine unbekannte Funktionalität der Komponente Control Character Handler. Durch Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-22. Auswirkungen hat dies auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

Copilot said: i18nextify is a JavaScript library that adds i18nextify is a JavaScript library that adds website internationalization via a script tag, without source code changes. Versions prior to 3.0.5 interpolate the lng and ns values directly into the configured loadPath / addPath URL template without any encoding, validation, or path sanitisation. When an application exposes the language-code selection to user-controlled input (the default — i18next-browser-languagedetector reads ?lng= query params, cookies, localStorage, and request headers), an attacker can inject characters that change the structure of the outgoing request URL. This is a single URL-injection vulnerability. The attacker-controlled value is neutralised before it is used as part of an output URL string; the attack shape covers both path traversal and broader URL-structure injection — both are closed by the one interpolateUrl sanitisation fix. This issue has been fixed in version 3.0.5. If users cannot upgrade immediately, they can work around the issue by sanitising lng / ns before they reach i18next (strip .., /, \, ?, #, %, whitespace, and control characters; cap the length).

Bereitgestellt wird das Advisory unter github.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 22.04.2026 als CVE-2026-41691 geführt. Das Ausnutzen gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Um eine Ausnutzung durchzusetzen, muss keine spezifische Authentisierung umgesetzt werden. Technische Details oder ein Exploit zur Schwachstelle sind nicht verfügbar. Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1006 aus.

Ein Aktualisieren auf die Version 3.0.5 vermag dieses Problem zu lösen. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 4cee84f229c637b9c182366d3156f726d407a621 lösen. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Upgrade auf eine neue Version empfohlen.

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Produktinfo

Hersteller

i18next

Name

i18next-http-backend

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/i18next/i18next-http-backend/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.6
VulDB Meta Temp Score: 7.5

VulDB Base Score: 7.3
VulDB Temp Score: 7.0
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 9.1
NVD Vector: 🔒

CNA Base Score: 6.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: i18next-http-backend 3.0.5
Patch: 4cee84f229c637b9c182366d3156f726d407a621

Timelineinfo

22.04.2026 CVE zugewiesen
08.05.2026 +16 Tage Advisory veröffentlicht
08.05.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
01.06.2026 +24 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung