HSC Mailinspector 5.3.3-7 Normalization /tap/dw.php text Directory Traversal

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.9$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Eine Schwachstelle wurde in HSC Mailinspector 5.3.3-7 gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Hiervon betroffen ist ein unbekannter Codeblock der Datei /tap/dw.php der Komponente Normalization Handler. Die Veränderung des Parameters text resultiert in Directory Traversal. Diese Verwundbarkeit ist als CVE-2026-29963 gelistet. Ein Angriff ist aus der Distanz möglich. Es existiert kein Exploit.

Detailsinfo

Eine kritische Schwachstelle wurde in HSC Mailinspector 5.3.3-7 gefunden. Dies betrifft eine unbekannte Verarbeitung der Datei /tap/dw.php der Komponente Normalization Handler. Mit der Manipulation des Arguments text mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-22. Auswirken tut sich dies auf die Vertraulichkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

HSC MailInspector 5.3.3-7 has a Path Traversal vulnerability due to improper validation of user-supplied input in the /tap/dw.php endpoint. The text parameter is used to construct file paths without adequate normalization or restriction to a safe base directory. A remote attacker can exploit this flaw to access arbitrary files on the underlying operating system, resulting in unauthorized disclosure of sensitive information.

Das Advisory findet sich auf hsclabs.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 04.03.2026 mit der eindeutigen Identifikation CVE-2026-29963 gehandelt. Das Ausnutzen gilt als leicht. Umgesetzt werden kann der Angriff über das Netzwerk. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht. Die Beschaffenheit der Schwachstelle lässt vermuten, dass ein Exploit momentan zu etwa USD $0-$5k gehandelt werden wird (Preisberechnung vom 23.05.2026). Diese Schwachstelle wird durch das MITRE ATT&CK als Angriffstechnik T1006 bezeichnet.

Ein Suchen von inurl:tap/dw.php lässt dank Google Hacking potentiell verwundbare Systeme finden.

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.9
VulDB Meta Temp Score: 5.9

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.3
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

ADP CISA Base Score: 7.5
ADP CISA Vector: 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Google Hack: 🔒

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

04.03.2026 CVE zugewiesen
18.05.2026 +74 Tage Advisory veröffentlicht
18.05.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
23.05.2026 +5 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: hsclabs.com
Status: Nicht definiert

CVE: CVE-2026-29963 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-29963
GCVE (VulDB): GCVE-100-364487

Eintraginfo

Erstellt: 18.05.2026 20:34
Aktualisierung: 23.05.2026 07:33
Anpassungen: 18.05.2026 20:34 (55), 23.05.2026 07:33 (11)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!