nesquena hermes-webui bis 0.51.295 Working Directory _remote_terminal_workspace_candidate Directory Traversal

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.9$0-$5k1.28-

Zusammenfassunginfo

Eine Schwachstelle wurde in nesquena hermes-webui bis 0.51.295 entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Betroffen ist die Funktion _remote_terminal_workspace_candidate der Komponente Working Directory Handler. Durch die Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2026-49957 bekannt. Ein Angriff ist aus der Distanz möglich. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Eine Schwachstelle wurde in nesquena hermes-webui bis 0.51.295 gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht hierbei um die Funktion _remote_terminal_workspace_candidate der Komponente Working Directory Handler. Durch Beeinflussen mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-22. Das hat Auswirkungen auf die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:

Hermes WebUI before version 0.51.269 contains a workspace boundary bypass vulnerability that allows authenticated attackers to circumvent blocked-root path checks by exploiting an early return in the SSH/remote terminal profile workspace resolution logic within _remote_terminal_workspace_candidate(). Attackers can configure a remote terminal working directory to a system directory such as /etc, causing the workspace resolution path to accept it as a trusted local workspace root before the _is_blocked_workspace_path() guard executes, enabling read access to local system files through workspace file-read helpers.

Die Schwachstelle wurde durch Chia Min Jun Lennon veröffentlicht. Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 02.06.2026 als CVE-2026-49957 statt. Sie ist leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1006.

Ein Upgrade auf die Version 0.51.296 vermag dieses Problem zu beheben. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 91a89fb5d5c0bf87932917f9914ad0150ea62fe4 beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

Lizenz

Webseite

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.0
VulDB Meta Temp Score: 5.9

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 7.7
CNA Vector (VulnCheck): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Directory Traversal
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: hermes-webui 0.51.296
Patch: 91a89fb5d5c0bf87932917f9914ad0150ea62fe4

Timelineinfo

02.06.2026 CVE zugewiesen
09.06.2026 +7 Tage Advisory veröffentlicht
09.06.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
09.06.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Person: Chia Min Jun Lennon
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-49957 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-49957
GCVE (VulDB): GCVE-100-369896

Eintraginfo

Erstellt: 09.06.2026 21:30
Anpassungen: 09.06.2026 21:30 (81)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Might our Artificial Intelligence support you?

Check our Alexa App!