VDB-373106 · CVE-2026-47693 · GHSA-3h6h-67x3-cv5x

Poweradmin bis 4.2.3/4.3.2 CSV File Benutzername erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
5.5	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle in Poweradmin bis 4.2.3/4.3.2 entdeckt. Sie wurde als problematisch eingestuft. Dabei betrifft es einen unbekannter Codeteil der Komponente CSV File Handler. Durch das Manipulieren des Arguments Benutzername mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2026-47693 bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in Poweradmin bis 4.2.3/4.3.2 entdeckt. Es geht hierbei um ein unbekannter Codeblock der Komponente CSV File Handler. Durch Manipulieren des Arguments username mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-1236. Dies wirkt sich aus auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Poweradmin is a web-based DNS administration tool for PowerDNS server. Versions prior to 4.2.4 and 4.3.3 are vulnerable to CSV Injection (Formula Injection) in its log export functionality. User-controlled data — specifically the username field — is written to exported CSV files without sanitizing formula trigger characters (=, +, -, @). When an administrator exports activity logs and opens the resulting CSV in a spreadsheet application (Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets), any formula stored in a username is executed by the application. This can be used for phishing attacks against administrators or data exfiltration. Versions 4.2.4 and 4.3.3 patch the issue.

Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 19.05.2026 als CVE-2026-47693 statt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Angehen einer erweiterte Authentisierung ist erforderlich, um eine Ausnutzung anzugehen. Es wird vorausgesetzt, dass das Opfer eine spezifische Handlung vornimmt. Zur Schwachstelle sind technische Details bekannt, ein verfügbarer Exploit jedoch nicht.

Ein Upgrade auf die Version 4.2.4 oder 4.3.3 vermag dieses Problem zu beheben. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden.

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Produktinfo

Name

Poweradmin

Version

Webseite

Produkt: https://github.com/poweradmin/poweradmin/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.6
VulDB Meta Temp Score: 5.5

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 6.9
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-1236 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Poweradmin 4.2.4/4.3.3

Timelineinfo

19.05.2026 CVE zugewiesen
24.06.2026 +36 Tage Advisory veröffentlicht
24.06.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
24.06.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung