VDB-373242 · CVE-2026-35025 · WID-SEC-2026-2069

ProFTPD bis 1.3.9b/1.3.10rc2 RNFR Command dir_canonical_path erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
7.2	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

In ProFTPD bis 1.3.9b/1.3.10rc2 wurde eine Schwachstelle gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Dabei geht es um die Funktion dir_canonical_path der Komponente RNFR Command Handler. Durch die Manipulation mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2026-35025 vorgenommen. Der Angriff lässt sich über das Netzwerk starten. Es existiert kein Exploit.

Detailsinfo

Es wurde eine Schwachstelle in ProFTPD bis 1.3.9b/1.3.10rc2 gefunden. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht dabei um die Funktion dir_canonical_path der Komponente RNFR Command Handler. Dank Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-59 vorgenommen. Dies wirkt sich aus auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

ProFTPD through 1.3.9b and 1.3.10rc2 contains an access control bypass vulnerability that allows authenticated FTP users to circumvent Directory ACL restrictions by prefixing paths with /proc/self/root in the RNFR command handler. Attackers can exploit the unresolved symlink components in dir_canonical_path() to cause dir_check() to perform lexical path comparisons that match no configured Directory block, enabling rename operations on files in DenyAll-protected directories and subsequent retrieval of those files. Mitigation: Sessions configured with DefaultRoot (chroot) are not affected, as chroot changes the directory to which /proc/self/root resolves.

Die Schwachstelle wurde durch djnn publik gemacht. Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 31.03.2026 unter CVE-2026-35025 geführt. Sie ist leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt. Als Preis für einen Exploit ist zur Zeit ungefähr mit USD $0-$5k zu rechnen (Preisberechnung vom 25.06.2026).

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von CERT Bund (WID-SEC-2026-2069) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Betroffen

Open Source ProFTPD

Produktinfo

Typ

File Transfer Software

Name

ProFTPD

Version

Lizenz

Open-Source

Webseite

Produkt: https://github.com/proftpd/proftpd/

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.2
VulDB Meta Temp Score: 7.2

VulDB Base Score: 6.3
VulDB Temp Score: 6.3
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 8.1
CNA Vector (VulnCheck): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-59
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

31.03.2026 CVE zugewiesen
24.06.2026 +85 Tage Advisory veröffentlicht
24.06.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
25.06.2026 +1 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung