Weaviate bis 1.37.x RoleToGroup /authz/users erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
8.6	$0-$5k	1.41+

Zusammenfassunginfo

Eine Schwachstelle, die als sehr kritisch eingestuft wurde, wurde in Weaviate bis 1.37.x gefunden. Hierbei geht es um eine nicht exakt ausgemachte Funktion der Datei /authz/users der Komponente RoleToGroup Handler. Dank der Manipulation mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Verwundbarkeit ist als CVE-2026-59093 gelistet. Die Umsetzung des Angriffs kann dabei über das Netzwerk erfolgen. Es existiert kein Exploit. Ein Upgrade der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

In Weaviate bis 1.37.x wurde eine Schwachstelle gefunden. Sie wurde als sehr kritisch eingestuft. Betroffen ist eine unbekannte Verarbeitung der Datei /authz/users der Komponente RoleToGroup Handler. Mittels Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-266. Auswirkungen hat dies auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

Weaviate before 1.38.0 does not verify that a principal performing an RBAC role assignment holds the permissions granted by the assigned role. The assignRoleToUser and assignRoleToGroup handlers (POST /authz/users/{id}/assign and /authz/groups/{id}/assign) authorize only that the caller may assign roles to the target user or group, not the permissions contained in the assigned roles, unlike role creation which enforces that a user can only create roles with permissions less than or equal to its own. A user holding only the delegated assign_and_revoke_users or assign_and_revoke_groups permission can assign the built-in admin role, or any high-privilege custom role, to itself or others, escalating to full administrative control of the database.

Die Schwachstelle wurde durch George Chen öffentlich gemacht. Bereitgestellt wird das Advisory unter github.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 02.07.2026 als CVE-2026-59093 geführt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Technische Details sind bekannt, ein verfügbarer Exploit hingegen nicht. Ein Exploit zur Schwachstelle wird momentan etwa USD $0-$5k kosten (Preisberechnung vom 02.07.2026). Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1068 aus.

Ein Aktualisieren auf die Version 1.38.0 vermag dieses Problem zu lösen. Eine neue Version kann von github.com bezogen werden. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen des Patches 2c75f6fb217631f7751c4b2a7d37a488cef13edb lösen. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Upgrade auf eine neue Version empfohlen.

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Produktinfo

Name

• Weaviate

Version

• 1.0
• 1.1
• 1.2
• 1.3
• 1.4
• 1.5
• 1.6
• 1.7
• 1.8
• 1.9
• 1.10
• 1.11
• 1.12
• 1.13
• 1.14
• 1.15
• 1.16
• 1.17
• 1.18
• 1.19
• 1.20
• 1.21
• 1.22
• 1.23
• 1.24
• 1.25
• 1.26
• 1.27
• 1.28
• 1.29
• 1.30
• 1.31
• 1.32
• 1.33
• 1.34
• 1.35
• 1.36
• 1.37

Lizenz

• Open-Source

Webseite

• Produkt: https://github.com/weaviate/weaviate/

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 8.8
VulDB Meta Temp Score: 8.6

VulDB Base Score: 8.8
VulDB Temp Score: 8.4
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 8.8
CNA Vector (VulnCheck): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Weaviate 1.38.0
Patch: 2c75f6fb217631f7751c4b2a7d37a488cef13edb

Timelineinfo

02.07.2026 Advisory veröffentlicht
02.07.2026 +0 Tage CVE zugewiesen
02.07.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
02.07.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Person: George Chen
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-59093 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-59093
GCVE (VulDB): GCVE-100-375997

Eintraginfo

Erstellt: 02.07.2026 23:04
Anpassungen: 02.07.2026 23:04 (79)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Diskussion

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!