Canonical ubuntu-pro-client Credentials Validation /usr/lib/apt/apt-helper download-file schwache Verschlüsselung

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
2.5$0-$5k1.43+

Zusammenfassunginfo

Eine als problematisch eingestufte Schwachstelle wurde in Canonical ubuntu-pro-client festgestellt. Betroffen davon ist die Funktion download-file der Datei /usr/lib/apt/apt-helper der Komponente Credentials Validation. Durch Manipulieren mit unbekannten Daten kann eine schwache Verschlüsselung-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Verwundbarkeit wird unter CVE-2026-9494 geführt. Der Angriff erfordert einen lokalen Zugriff. Es ist soweit kein Exploit verfügbar.

Detailsinfo

In Canonical ubuntu-pro-client - die betroffene Version ist nicht bekannt - wurde eine problematische Schwachstelle ausgemacht. Hierbei betrifft es die Funktion download-file der Datei /usr/lib/apt/apt-helper der Komponente Credentials Validation. Durch Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine schwache Verschlüsselung-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-311. Auswirken tut sich dies auf die Vertraulichkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

An information disclosure vulnerability exists in Canonical ubuntu-pro-client (formerly ubuntu-advantage-tools). The client validates Ubuntu Pro APT credentials by executing /usr/lib/apt/apt-helper using the download-file command. During this process, the secret bearer token is embedded directly in the cleartext URL component passed via the command-line arguments (argv), resulting in a URL format such as https://bearer:<token>@esm.ubuntu.com/.../. On systems utilizing a default-mounted /proc file system where process-hiding mitigations (such as hidepid) are disabled, an unprivileged local attacker can monitor system processes and read the sensitive bearer token directly from /proc/cmdline while the helper process is actively running. This leaked token can subsequently be used to gain unauthorized access to the victim's Ubuntu Pro or Expanded Security Maintenance (ESM) repositories.

Das Advisory findet sich auf ubuntu.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 25.05.2026 als CVE-2026-9494 geführt. Sie gilt als schwierig ausnutzbar. Der Angriff muss lokal angegangen werden. Technische Details sind bekannt, ein verfügbarer Exploit hingegen nicht. Diese Schwachstelle wird durch das MITRE ATT&CK als Angriffstechnik T1600 bezeichnet.

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Produktinfo

Hersteller

Name

Lizenz

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 2.5
VulDB Meta Temp Score: 2.5

VulDB Base Score: 2.5
VulDB Temp Score: 2.5
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Schwache Verschlüsselung
CWE: CWE-311 / CWE-310
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Nein

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

25.05.2026 CVE zugewiesen
16.07.2026 +52 Tage Advisory veröffentlicht
16.07.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
16.07.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: ubuntu.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-9494 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-9494
GCVE (VulDB): GCVE-100-379519

Eintraginfo

Erstellt: 16.07.2026 15:12
Anpassungen: 16.07.2026 15:12 (53)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Interested in the pricing of exploits?

See the underground prices here!