Q00 Ouroboros bis 0.42.0 erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
4.6	$0-$5k	3.70

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle in Q00 Ouroboros bis 0.42.0 entdeckt. Sie wurde als problematisch eingestuft. Das betrifft eine unbekannte Funktionalität. Die Manipulation führt zu erweiterte Rechte. Diese Schwachstelle trägt die Bezeichnung CVE-2026-66065. Umgesetzt werden muss der Angriff lokal. Es gibt keinen verfügbaren Exploit.

Detailsinfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in Q00 Ouroboros bis 0.42.0 entdeckt. Dabei betrifft es ein unbekannter Prozess. Durch Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-94 vorgenommen. Mit Auswirkungen muss man rechnen für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Ouroboros is a local-first runtime for AI coding agents that records their actions and applies user-defined policies to constrain behavior. Versions prior to 0.42.1 have an incomplete denylist. Several execution-routing keys of the same RCE class were omitted, so a malicious cloned repo can still reach arbitrary command execution by shipping a .env (auto-loaded at import, with no review step). The CVE-2026-47211 fix added _UNTRUSTED_ENV_DENYLIST to stop an untrusted project-directory .env from redirecting execution, but it did not account for all keys. The backend config-home and MCP/plugin roots bypass the approval gate by pointing the nested agent, MCP servers, and plugin roster at attacker config. Other variables re-enable blocked local transports, replace sub-agent prompts, switch backends, and lower tool approval classes, further weakening the approval gate. This issue has been fixed in version 0.42.1.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 24.07.2026 unter CVE-2026-66065 geführt. Sie ist leicht auszunutzen. Der Angriff hat dabei lokal zu erfolgen. Es wird vorausgesetzt, dass das Opfer eine spezifische Handlung vornimmt. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1059.

Ein Upgrade auf die Version 0.42.1 vermag dieses Problem zu beheben.

Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von EUVD (EUVD-2026-52428) dokumentiert. Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Produktinfo

Hersteller

• Q00

Name

• Ouroboros

Version

• 0.1
• 0.2
• 0.3
• 0.4
• 0.5
• 0.6
• 0.7
• 0.8
• 0.9
• 0.10
• 0.11
• 0.12
• 0.13
• 0.14
• 0.15
• 0.16
• 0.17
• 0.18
• 0.19
• 0.20
• 0.21
• 0.22
• 0.23
• 0.24
• 0.25
• 0.26
• 0.27
• 0.28
• 0.29
• 0.30
• 0.31
• 0.32
• 0.33
• 0.34
• 0.35
• 0.36
• 0.37
• 0.38
• 0.39
• 0.40
• 0.41
• 0.42.0

Webseite

• Produkt: https://github.com/Q00/ouroboros/

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 4.8
VulDB Meta Temp Score: 4.6

VulDB Base Score: 4.8
VulDB Temp Score: 4.6
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-94 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Teilweise

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Ouroboros 0.42.1

Timelineinfo

24.07.2026 CVE zugewiesen
03.08.2026 +10 Tage Advisory veröffentlicht
03.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
03.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-66065 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-66065
GCVE (VulDB): GCVE-100-385668
EUVD: 🔒

Eintraginfo

Erstellt: 03.08.2026 22:59
Aktualisierung: 03.08.2026 23:52
Anpassungen: 03.08.2026 22:59 (54), 03.08.2026 23:52 (1)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Diskussion

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!