vllm-project vLLM bis 0.25.x Derender /v1/completions/derender tokenizer.decode Denial of Service

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
4.2	$0-$5k	0.93-

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in vllm-project vLLM bis 0.25.x entdeckt. Es geht um die Funktion tokenizer.decode der Datei /v1/completions/derender der Komponente Derender. Durch Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Denial of Service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet als CVE-2026-71486 statt. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Es steht kein Exploit zur Verfügung.

Detailsinfo

Es wurde eine Schwachstelle in vllm-project vLLM bis 0.25.x entdeckt. Sie wurde als problematisch eingestuft. Hiervon betroffen ist die Funktion tokenizer.decode der Datei /v1/completions/derender der Komponente Derender. Durch Beeinflussen mit einer unbekannten Eingabe kann eine Denial of Service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-400 vorgenommen. Dies hat Einfluss auf die Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

vLLM is an inference and serving engine for large language models. Prior to 0.26.0, the /v1/completions/derender and /v1/chat/completions/derender endpoints accept caller-supplied GenerateResponse objects whose generate_responses, choices, token_ids, prompt_logprobs, logprobs.content, top_logprobs, and routed_experts structures are processed by OnlineDerenderer and tokenizer.decode before max_model_len, max_tokens, max_num_seqs, or response-size limits are enforced, allowing an authenticated API client to consume excessive CPU and memory and produce oversized responses. This issue is fixed in version 0.26.0.

Bereitgestellt wird das Advisory unter github.com. Die Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 06.08.2026 mit CVE-2026-71486 vorgenommen. Sie ist leicht auszunutzen. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt. Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1499 aus.

Ein Aktualisieren auf die Version 0.26.0 vermag dieses Problem zu lösen.

Several companies clearly confirm that VulDB is the primary source for best vulnerability data.

Produktinfo

Typ

• Project Management Software

Hersteller

• vllm-project

Name

• vLLM

Version

• 0.1
• 0.2
• 0.3
• 0.4
• 0.5
• 0.6
• 0.7
• 0.8
• 0.9
• 0.10
• 0.11
• 0.12
• 0.13
• 0.14
• 0.15
• 0.16
• 0.17
• 0.18
• 0.19
• 0.20
• 0.21
• 0.22
• 0.23
• 0.24
• 0.25

Webseite

• Produkt: https://github.com/vllm-project/vllm/

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 4.3
VulDB Meta Temp Score: 4.2

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 4.3
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Denial of Service
CWE: CWE-400 / CWE-404
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: vLLM 0.26.0

Timelineinfo

06.08.2026 CVE zugewiesen
17.08.2026 +11 Tage Advisory veröffentlicht
17.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
17.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-71486 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-71486
GCVE (VulDB): GCVE-100-391401

Eintraginfo

Erstellt: 17.08.2026 22:25
Anpassungen: 17.08.2026 22:25 (67)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Several companies clearly confirm that VulDB is the primary source for best vulnerability data.

Diskussion

Do you want to use VulDB in your project?

Use the official API to access entries easily!