SiteBar 3.3.8 translator.php Anpassen erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.0$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Eine als problematisch eingestufte Schwachstelle wurde in SiteBar 3.3.8 festgestellt. Hiervon betroffen ist ein unbekannter Codeblock der Datei translator.php. Mittels Manipulieren des Arguments Anpassen mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2007-5693 vorgenommen. Ein Angriff ist aus der Distanz möglich. Zusätzlich gibt es einen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in SiteBar 3.3.8 gefunden. Betroffen davon ist ein unbekannter Codeteil der Datei translator.php. Durch Manipulieren des Arguments edit mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-94. Die Auswirkungen sind bekannt für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

Eval injection vulnerability in the translation module (translator.php) in SiteBar 3.3.8 allows remote authenticated users to execute arbitrary PHP code via the edit parameter in an upd cmd action, a different vulnerability than CVE-2007-5492.

Die Entdeckung des Problems geschah am 16.10.2007. Die Schwachstelle wurde am 18.10.2007 durch Tim Brown von Gentoo (Website) herausgegeben. Das Advisory findet sich auf securityfocus.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 29.10.2007 mit der eindeutigen Identifikation CVE-2007-5693 gehandelt. Umgesetzt werden kann der Angriff über das Netzwerk. Das Ausnutzen erfordert eine einfache Authentisierung. Eine Ausnutzung erfordert, dass das Opfer eine spezifische Handlung durchführt. Es sind technische Details sowie ein öffentlicher Exploit zur Schwachstelle bekannt. Diese Schwachstelle wird durch das MITRE ATT&CK als Angriffstechnik T1059 bezeichnet.

Unter securityfocus.com wird der Exploit zur Verfügung gestellt. Er wird als proof-of-concept gehandelt. Es dauerte mindestens 2 Tage, bis diese Zero-Day Schwachstelle öffentlich gemacht wurde. Während dieser Zeit erzielte er wohl etwa $0-$5k auf dem Schwarzmarkt. Ein Suchen von inurl:translator.php lässt dank Google Hacking potentiell verwundbare Systeme finden. Für den Vulnerability Scanner Nessus wurde am 11.12.2007 ein Plugin mit der ID 29258 (Debian DSA-1423-1 : sitebar - several vulnerabilities) herausgegeben, womit die Existenz der Schwachstelle geprüft werden kann. Es wird der Family Debian Local Security Checks zugeordnet und im Kontext l ausgeführt.

Ein Aktualisieren vermag dieses Problem zu lösen. Das Erscheinen einer Gegenmassnahme geschah 2 Monate nach der Veröffentlichung der Schwachstelle. Die Entwickler haben demzufolge sehr langsam gehandelt.

Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von X-Force (38300), Exploit-DB (30683), Tenable (29258), SecurityFocus (BID 26126†) und OSVDB (43604†) dokumentiert. Die Schwachstellen VDB-31097, VDB-39445, VDB-39444 und VDB-39442 sind ähnlich. Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Produktinfo

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.5
VulDB Meta Temp Score: 5.0

VulDB Base Score: 5.5
VulDB Temp Score: 5.0
VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-94 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔍
Zugang: öffentlich
Status: Proof-of-Concept
Download: 🔍
Google Hack: 🔍

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔍

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Nessus ID: 29258
Nessus Name: Debian DSA-1423-1 : sitebar - several vulnerabilities
Nessus Datei: 🔍
Nessus Risiko: 🔍
Nessus Family: 🔍
Nessus Context: 🔍

OpenVAS ID: 59958
OpenVAS Name: Debian Security Advisory DSA 1423-1 (sitebar)
OpenVAS Datei: 🔍
OpenVAS Family: 🔍

Exploit-DB: 🔍

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

Reaktionszeit: 🔍
0-Day Time: 🔍
Exposure Time: 🔍

Timelineinfo

14.10.2007 🔍
16.10.2007 +2 Tage 🔍
18.10.2007 +2 Tage 🔍
18.10.2007 +0 Tage 🔍
29.10.2007 +11 Tage 🔍
29.10.2007 +0 Tage 🔍
07.11.2007 +9 Tage 🔍
11.11.2007 +4 Tage 🔍
07.12.2007 +26 Tage 🔍
11.12.2007 +4 Tage 🔍
24.03.2008 +104 Tage 🔍
16.03.2015 +2547 Tage 🔍
22.12.2025 +3934 Tage 🔍

Quelleninfo

Advisory: securityfocus.com
Person: Tim Brown
Firma: Gentoo
Status: Bestätigt
Bestätigung: 🔍

CVE: CVE-2007-5693 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2007-5693
GCVE (VulDB): GCVE-100-39443

OVAL: 🔍

X-Force: 38300
SecurityFocus: 26126 - SiteBar Multiple Input Validation Vulnerabilities
Secunia: 27503
OSVDB: 43604 - Translation Module for SiteBar (translator.php) upd cmd Action edit Variable Arbitrary PHP Code Execution
Vulnerability Center: 16761 - SiteBar 3.3.8 Eval Injection Vulnerability in Translation Module Allows Remote PHP Code Execution, Medium
Vupen: ADV-2007-3768

scip Labs: https://www.scip.ch/?labs.20161013
Siehe auch: 🔍

Eintraginfo

Erstellt: 16.03.2015 12:18
Aktualisierung: 22.12.2025 09:55
Anpassungen: 16.03.2015 12:18 (85), 30.07.2019 07:45 (3), 22.12.2025 09:55 (19)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216:9CE:103

Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

Want to stay up to date on a daily basis?

Enable the mail alert feature now!