WeblateOrg Weblate bis 2026.7 erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
4.8$0-$5k1.21

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine kritische Schwachstelle in WeblateOrg Weblate bis 2026.7 gefunden. Dabei betrifft es einen unbekannter Codeteil. Die Bearbeitung verursacht erweiterte Rechte. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2026-77573 vorgenommen. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Es existiert kein Exploit.

Detailsinfo

Eine kritische Schwachstelle wurde in WeblateOrg Weblate bis 2026.7 entdeckt. Dies betrifft ein unbekannter Teil. Mit der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-918. Dies wirkt sich aus auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, a user permitted to manage component repository URLs can perform server-side request forgery against internal services through DNS rebinding during VCS operations. Weblate validates the hostname's first DNS resolution, but the external VCS clients that later connect perform a separate DNS lookup, so an attacker-controlled hostname that initially resolves to a public address can be re-pointed to an internal or private address before the connection is made. By triggering a clone, fetch, push, or similar remote operation, the attacker can cause Weblate to reach internal VCS-compatible services and potentially expose private repository contents. Installations that permit untrusted repository hostnames while using VCS_RESTRICT_PRIVATE=True are affected. This issue is fixed in version 2026.8.

Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 20.08.2026 als CVE-2026-77573 statt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Nicht vorhanden sind sowohl technische Details als auch ein Exploit zur Schwachstelle.

Ein Upgrade auf die Version 2026.8 vermag dieses Problem zu beheben.

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

Webseite

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 4.9
VulDB Meta Temp Score: 4.8

VulDB Base Score: 6.3
VulDB Temp Score: 6.0
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 3.5
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-918
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Weblate 2026.8

Timelineinfo

20.08.2026 CVE zugewiesen
26.08.2026 +6 Tage Advisory veröffentlicht
26.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
26.08.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-77573 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-77573
GCVE (VulDB): GCVE-100-396002

Eintraginfo

Erstellt: 26.08.2026 23:19
Anpassungen: 26.08.2026 23:19 (63)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Want to stay up to date on a daily basis?

Enable the mail alert feature now!