Envoy Proxy bis 1.36.9/1.37.5/1.38.3/1.39.0 Admin Interface Cross Site Scripting

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
5.7	$0-$5k	0.76-

Zusammenfassunginfo

Eine Schwachstelle wurde in Envoy Proxy Envoy bis 1.36.9/1.37.5/1.38.3/1.39.0 ausgemacht. Sie wurde als problematisch eingestuft. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf der Komponente Admin Interface. Durch das Beeinflussen mit unbekannten Daten kann eine Cross Site Scripting-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Schwachstelle trägt die Bezeichnung CVE-2026-73546. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es gibt keinen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in Envoy Proxy Envoy bis 1.36.9/1.37.5/1.38.3/1.39.0 ausgemacht. Betroffen davon ist ein unbekannter Prozess der Komponente Admin Interface. Mittels dem Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine Cross Site Scripting-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-79. Das hat Auswirkungen auf die Integrität. CVE fasst zusammen:

Envoy is an open source edge and service proxy designed for cloud-native applications. Prior to 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1, Envoy's /stats?format=html admin endpoint uses StatsHtmlRender, which sanitizes string statistic values but emits statistic names without HTML encoding. A data-plane component such as grpc_stats with stats_for_all_methods enabled can incorporate attacker-controlled path segments into cached dynamic statistic names. When an operator views the HTML stats page, the stored name can execute script with the admin interface's origin and issue privileged same-origin requests. The relevant scope boundary is that the admin interface must be browser-accessible and an enabled component must persist attacker-influenced text in statistic names. This issue is fixed in versions 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4, and 1.39.1.

Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 12.08.2026 als CVE-2026-73546 statt. Sie gilt als leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Das Ausnutzen erfordert keine spezifische Authentisierung. Es wird vorausgesetzt, dass das Opfer eine spezifische Handlung vornimmt. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1059.007.

Ein Upgrade auf die Version 1.36.10, 1.37.6, 1.38.4 oder 1.39.1 vermag dieses Problem zu beheben.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Typ

• Firewall Software

Hersteller

• Envoy Proxy

Name

• Envoy

Version

• 1.0
• 1.1
• 1.2
• 1.3
• 1.4
• 1.5
• 1.6
• 1.7
• 1.8
• 1.9
• 1.10
• 1.11
• 1.12
• 1.13
• 1.14
• 1.15
• 1.16
• 1.17
• 1.18
• 1.19
• 1.20
• 1.21
• 1.22
• 1.23
• 1.24
• 1.25
• 1.26
• 1.27
• 1.28
• 1.29
• 1.30
• 1.31
• 1.32
• 1.33
• 1.34
• 1.35
• 1.36
• 1.36.0
• 1.36.1
• 1.36.2
• 1.36.3
• 1.36.4
• 1.36.5
• 1.36.6
• 1.36.7
• 1.36.8
• 1.36.9
• 1.37
• 1.37.0
• 1.37.1
• 1.37.2
• 1.37.3
• 1.37.4
• 1.37.5
• 1.38
• 1.38.0
• 1.38.1
• 1.38.2
• 1.38.3
• 1.39.0

Lizenz

• Kostenfrei

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.8
VulDB Meta Temp Score: 5.7

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 7.4
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Cross Site Scripting
CWE: CWE-79 / CWE-94 / CWE-74
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Envoy 1.36.10/1.37.6/1.38.4/1.39.1

Timelineinfo

12.08.2026 CVE zugewiesen
21.09.2026 +40 Tage Advisory veröffentlicht
21.09.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
21.09.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-73546 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-73546
GCVE (VulDB): GCVE-100-408248

Eintraginfo

Erstellt: 21.09.2026 22:19
Anpassungen: 21.09.2026 22:19 (65)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Diskussion

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!