Dell Container Storage Modules bis 1.17.x ContainerStorageModule Custom Resource Reconciler erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
9.7	$5k-$25k	1.79-

Zusammenfassunginfo

Eine sehr kritische Schwachstelle wurde in Dell Container Storage Modules bis 1.17.x ausgemacht. Hiervon betroffen ist ein unbekannter Codeblock der Komponente ContainerStorageModule Custom Resource Reconciler. Durch Beeinflussen mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet als CVE-2026-67269 statt. Ein Angriff ist aus der Distanz möglich. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Eine sehr kritische Schwachstelle wurde in Dell Container Storage Modules bis 1.17.x gefunden. Es geht hierbei um eine unbekannte Funktionalität der Komponente ContainerStorageModule Custom Resource Reconciler. Durch das Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-269. Auswirken tut sich dies auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

Dell Container Storage Modules (CSM) Operator, versions prior to 1.18.0 contains an Improper Privilege Management vulnerability in the ContainerStorageModule Custom Resource reconciler. A low privileged remote attacker could potentially exploit this vulnerability, leading to escalation of privileges and gaining root-level access on cluster nodes.

Das Advisory findet sich auf dell.com. Die Verwundbarkeit wird seit dem 29.07.2026 mit der eindeutigen Identifikation CVE-2026-67269 gehandelt. Sie ist leicht ausnutzbar. Umgesetzt werden kann der Angriff über das Netzwerk. Technische Details sind nicht bekannt und ein Exploit zur Schwachstelle ist ebenfalls nicht vorhanden. Die Beschaffenheit der Schwachstelle lässt vermuten, dass ein Exploit momentan zu etwa USD $5k-$25k gehandelt werden wird (Preisberechnung vom 06.10.2026). Diese Schwachstelle wird durch das MITRE ATT&CK als Angriffstechnik T1068 bezeichnet.

Ein Aktualisieren auf die Version 1.18.0 vermag dieses Problem zu lösen.

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Produktinfo

Typ

• Virtualization Software

Hersteller

• Dell

Name

• Container Storage Modules

Version

• 1.0
• 1.1
• 1.2
• 1.3
• 1.4
• 1.5
• 1.6
• 1.7
• 1.8
• 1.9
• 1.10
• 1.11
• 1.12
• 1.13
• 1.14
• 1.15
• 1.16
• 1.17

Lizenz

• Kommerziell

Webseite

• Hersteller: https://www.dell.com/

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 9.9
VulDB Meta Temp Score: 9.7

VulDB Base Score: 9.9
VulDB Temp Score: 9.5
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 9.9
CNA Vector (dell): 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-269 / CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: Container Storage Modules 1.18.0

Timelineinfo

29.07.2026 CVE zugewiesen
06.10.2026 +69 Tage Advisory veröffentlicht
06.10.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
06.10.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Hersteller: dell.com

Advisory: dell.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-67269 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-67269
GCVE (VulDB): GCVE-100-414311

Eintraginfo

Erstellt: 06.10.2026 17:13
Anpassungen: 06.10.2026 17:13 (64)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Diskussion

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!