Progressive Robot hMailServer bis 6.3.5 IMAP Command Parser Denial of Service

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.3$0-$5k2.19+

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in Progressive Robot hMailServer bis 6.3.5 gefunden. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf der Komponente IMAP Command Parser. Durch die Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Denial of Service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Verwundbarkeit wird als CVE-2026-107581 geführt. Der Angriff kann remote ausgeführt werden. Es ist kein Exploit verfügbar. Es wird empfohlen, die betroffene Komponente zu aktualisieren.

Detailsinfo

Eine problematische Schwachstelle wurde in Progressive Robot hMailServer bis 6.3.5 ausgemacht. Davon betroffen ist eine unbekannte Funktion der Komponente IMAP Command Parser. Mit der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Denial of Service-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-400. Mit Auswirkungen muss man rechnen für die Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Progressive Robot hMailServer 6.0.0 through 6.3.5 processes several IMAP commands from a signed-in account in time quadratic in the command's length or in the number of elements it names, and can be made to hold memory out of proportion to a command. The FETCH data-item parser normalised a BODY[] section with a case-insensitive string replacement that copied the whole item per occurrence and split the item list by repeatedly copying the remainder of the command; the server's case-insensitive search compared a needle afresh at every position, so a long SEARCH TEXT key over a message cost the product of the two lengths; SEARCH message sets and the saved-result marker ($), SORT criteria, HEADER.FIELDS name lists and UID ranges were each read once per message rather than once per command; and a FETCH naming a message's sections very many times read and held every section in memory before sending any. An IMAP command may continue past one line through non-synchronizing literals, so one command can reach about eleven megabytes. The IMAP worker threads are a small pool shared with SMTP and POP3, so a signed-in user sending such commands can make the IMAP, SMTP and POP3 services stop responding (CWE-407) and can consume excessive memory (CWE-400).

Das Advisory kann von gitlab.com heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 08.10.2026 als CVE-2026-107581 statt. Sie ist leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk passieren. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1499.

Ein Upgrade auf die Version 6.3.6 vermag dieses Problem zu beheben.

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Produktinfo

Typ

Hersteller

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.4
VulDB Meta Temp Score: 5.3

VulDB Base Score: 4.3
VulDB Temp Score: 4.1
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 6.5
CNA Vector (GitLab): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Denial of Service
CWE: CWE-400 / CWE-404
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: hMailServer 6.3.6

Timelineinfo

08.10.2026 Advisory veröffentlicht
08.10.2026 +0 Tage CVE zugewiesen
08.10.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
08.10.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: gitlab.com
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2026-107581 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-107581
GCVE (VulDB): GCVE-100-415340

Eintraginfo

Erstellt: 08.10.2026 14:18
Anpassungen: 08.10.2026 14:18 (64)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Do you know our Splunk app?

Download it now for free!