ntop ntopng bis 6.7.260716 Vulnerability-Scan Scheduler to_scan.lua ntop.execCmd scan_ports erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
7.4$0-$5k0.00+

Zusammenfassunginfo

In ntop ntopng bis 6.7.260716 wurde eine Schwachstelle entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Hierbei betrifft es die Funktion ntop.execCmd der Datei scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua der Komponente Vulnerability-Scan Scheduler. Durch Beeinflussen des Arguments scan_ports mit unbekannten Daten kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Diese Verwundbarkeit ist als CVE-2026-82413 gelistet. Der Angriff lässt sich über das Netzwerk starten. Es existiert kein Exploit. Ein Upgrade der betroffenen Komponente wird empfohlen.

Detailsinfo

Es wurde eine kritische Schwachstelle in ntop ntopng bis 6.7.260716 gefunden. Es geht dabei um die Funktion ntop.execCmd der Datei scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua der Komponente Vulnerability-Scan Scheduler. Durch das Beeinflussen des Arguments scan_ports mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-77 vorgenommen. Auswirkungen hat dies auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:

ntopng is a web-based network traffic monitoring application. Prior to 6.7.260717, scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua and scripts/lua/rest/v2/exec/host/schedule_vulnerability_scan.lua accept scan_ports from any authenticated session, including non-administrator users, while deployments with login disabled expose the same request without authentication. The endpoints validate scan_ports with validateSingleWord, which permits shell metacharacters, and persist the value for the minute vulnerability-scan scheduler. The scheduler concatenates the value into an nmap command through nmap_scan_host and executes it through ntop.execCmd or ntop.execCmdAsync using popen. For the tcp_portscan and cve modules, a preliminary nmap -sn probe must first report the target as up before the attacker-controlled ports are used. When nmap is installed, this command injection allows arbitrary operating-system commands to execute as the ntopng service account without further user interaction. This issue is fixed in version 6.7.260717.

Bereitgestellt wird das Advisory unter github.com. Die Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 29.08.2026 mit CVE-2026-82413 vorgenommen. Sie ist leicht ausnutzbar. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt. Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1202 aus.

Ein Aktualisieren auf die Version 6.7.260717 vermag dieses Problem zu lösen.

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

Webseite

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.6
VulDB Meta Temp Score: 7.4

VulDB Base Score: 6.3
VulDB Temp Score: 6.0
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA Base Score: 8.8
CNA Vector (GitHub_M): 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-77 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Upgrade: ntopng 6.7.260717

Timelineinfo

29.08.2026 CVE zugewiesen
05.11.2026 +68 Tage Advisory veröffentlicht
05.11.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
05.11.2026 +0 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Produkt: github.com

Advisory: github.com
Status: Bestätigt

CNA: GitHub_M
CVE: CVE-2026-82413 (🔒)

GCVE (CVE): GCVE-0-2026-82413
GCVE (VulDB): GCVE-100-431517

Eintraginfo

Erstellt: 05.11.2026 17:31
Anpassungen: 05.11.2026 17:31 (67)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!