PMail Pegasus Mail 4.41 Error Message Pufferüberlauf

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
9.0$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle in PMail Pegasus Mail 4.41 ausgemacht. Sie wurde als kritisch eingestuft. Es geht hierbei um eine nicht näher spezifizierte Funktion der Komponente Error Message Handler. Dank Manipulation mit unbekannten Daten kann eine Pufferüberlauf-Schwachstelle ausgenutzt werden. Die Verwundbarkeit wird als CVE-2009-3838 geführt. Ausserdem ist ein Exploit verfügbar.

Detailsinfo

In PMail Pegasus Mail 4.41 wurde eine Schwachstelle entdeckt. Sie wurde als sehr kritisch eingestuft. Es geht um eine unbekannte Funktion der Komponente Error Message Handler. Durch die Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine Pufferüberlauf-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-119. Das hat Auswirkungen auf Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

Stack-based buffer overflow in Pegasus Mail (PMail) 4.41 and possibly 4.51 allows remote POP3 servers to cause a denial of service (application crash) or possibly execute arbitrary code via a long error message.

Die Schwachstelle wurde am 22.10.2009 durch Francis Provencher (Website) an die Öffentlichkeit getragen. Das Advisory kann von securityfocus.com heruntergeladen werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird seit dem 02.11.2009 mit CVE-2009-3838 vorgenommen. Die Umsetzung des Angriffs kann dabei über das Netzwerk erfolgen. Um eine Ausnutzung durchzusetzen, muss keine spezifische Authentisierung umgesetzt werden. Es sind zwar keine technische Details, jedoch ein öffentlicher Exploit zur Schwachstelle bekannt. Es muss davon ausgegangen werden, dass ein Exploit zur Zeit etwa USD $0-$5k kostet (Preisberechnung vom 16.11.2025).

Ein öffentlicher Exploit wurde in Perl entwickelt. Der Exploit kann von securityfocus.com heruntergeladen werden. Er wird als proof-of-concept gehandelt.

Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von X-Force (53933), Exploit-DB (9957), SecurityFocus (BID 36797†), OSVDB (59261†) und Secunia (SA37134†) dokumentiert. VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Produktinfo

Hersteller

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 10.0
VulDB Meta Temp Score: 9.0

VulDB Base Score: 10.0
VulDB Temp Score: 9.0
VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Pufferüberlauf
CWE: CWE-119
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja

Verfügbarkeit: 🔍
Zugang: öffentlich
Status: Proof-of-Concept
Programmiersprache: 🔍
Download: 🔍

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔍

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

OpenVAS ID: 800970
OpenVAS Name: Pegasus Mail POP3 Response Buffer Overflow Vulnerability
OpenVAS Datei: 🔍
OpenVAS Family: 🔍

Exploit-DB: 🔍

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔍

Timelineinfo

22.10.2009 🔍
22.10.2009 +0 Tage 🔍
23.10.2009 +1 Tage 🔍
26.10.2009 +3 Tage 🔍
26.10.2009 +0 Tage 🔍
02.11.2009 +6 Tage 🔍
02.11.2009 +0 Tage 🔍
18.03.2015 +1962 Tage 🔍
16.11.2025 +3896 Tage 🔍

Quelleninfo

Advisory: securityfocus.com⛔
Person: Francis Provencher
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2009-3838 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2009-3838
GCVE (VulDB): GCVE-100-50680
X-Force: 53933 - Pegasus Mail POP3 buffer overflow
SecurityFocus: 36797 - Pegasus Mail POP3 Response Remote Buffer Overflow Vulnerability
Secunia: 37134 - Pegasus Mail POP3 Error Buffer Overflow Vulnerability, Moderately Critical
OSVDB: 59261 - Pegasus Mail POP3 Error Response Handling Overflow
SecurityTracker: 1023075
Vupen: ADV-2009-3026

scip Labs: https://www.scip.ch/?labs.20161013

Eintraginfo

Erstellt: 18.03.2015 15:15
Aktualisierung: 16.11.2025 20:53
Anpassungen: 18.03.2015 15:15 (65), 17.12.2017 10:01 (8), 16.11.2025 20:53 (16)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!