VDB-365199 · CVE-2026-9277 · EUVD-2026-31440

shell-quote hasta 1.8.3 escalada de privilegios

CVSS Puntuación meta temporal	Precio actual del exploit (≈)	Puntuación de interés CTI
7.5	$0-$5k	0.00

Resumeninformación

Una vulnerabilidad fue encontrada en shell-quote hasta 1.8.3 y clasificada como crítica. Está afectada una función desconocida. El manejo da lugar a escalada de privilegios. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2026-9277. El ataque se puede efectuar a través de la red. No hay ningún exploit disponible. El mejor modo sugerido para mitigar el problema es actualizar a la última versión.

Detallesinformación

Una vulnerabilidad fue encontrada en shell-quote hasta 1.8.3 y clasificada como crítica. La función quote es afectada por esta vulnerabilidad. A través de la manipulación de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase escalada de privilegios. Esto tiene repercusión sobre la confidencialidad, integridad y disponibilidad. El resumen de CVE es:

La función 'quote()' de shell-quote no validaba las entradas de token de objeto contra el modelo de operador utilizado por 'parse()'. El campo '.op' se escapaba con barra invertida carácter por carácter usando '/(.)/g', lo que en JavaScript no coincide con los terminadores de línea ('\n', '\r', 'U+2028', 'U+2029'). Un terminador de línea en '.op' por lo tanto pasaba sin escapar a la salida; los shells POSIX tratan un salto de línea literal como un separador de comandos, por lo que cualquier contenido después de él se ejecutaría como un segundo comando. La ruta de código vulnerable es alcanzable de dos maneras: (1) construcción directa de '{ op: '...\n...' }' desde entrada externa, y (2) a través de 'parse(cmd, envFn)' cuando 'envFn' devuelve tokens de objeto cuyo '.op' está influenciado por el atacante. Ambas son superficies de API documentadas. Solucionado reemplazando el escape por carácter con validación estricta de forma: '.op' debe coincidir con la lista de permitidos de operadores de control del analizador; '{ op: 'glob', pattern }' valida 'pattern' y prohíbe los terminadores de línea; '{ comment }' valida 'comment' y prohíbe los terminadores de línea; cualquier otra forma de objeto lanza 'TypeError'.

La vulnerabilidad fue publicada el por Akshat Sinha (confirmado). El advisory puede ser descargado de github.com. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2026-9277. La explotación se considera fácil. El ataque se puede efectuar a través de la red. La explotación no necesita ninguna autentificación específica. Detalles técnicos son conocidos, pero no hay ningún exploit público disponible.

Para el scanner Nessus se dispone de un plugin ID 316598 (Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-9277), que puede ayudar a determinar la existencia del riesgo analizado.

Una actualización a la versión 1.8.4 elimina esta vulnerabilidad.

La vulnerabilidad también está documentado en las bases de datos Tenable (316598), EUVD (EUVD-2026-31440) y CERT Bund (WID-SEC-2026-1934). Be aware that VulDB is the high quality source for vulnerability data.

Afectado

Red Hat Enterprise Linux
Red Hat OpenShift

Productoinformación

Nombre

shell-quote

Versión

CPE 2.3información

CPE 2.2información

CVSSv4información

VulDB Vector: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3información

VulDB Puntuación meta base: 7.7
VulDB Puntuación meta temporal: 7.5

VulDB Puntuación base: 7.3
VulDB Puntuación temporal: 7.0
VulDB Vector: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

CNA Puntuación base: 8.1
CNA Vector (harborist): 🔒

CVSSv2información

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complejidad	Autenticación	Confidencialidad	Integridad	Disponibilidad
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Puntuación base: 🔒
VulDB Puntuación temporal: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

Explotacióninformación

Clase: Escalada de privilegios
CWE: CWE-78 / CWE-77 / CWE-74
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Físico: No
Local: No
Remoto: Sí

Disponibilidad: 🔒
Estado: No está definido

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Predicción de precios: 🔍
Estimación del precio actual: 🔒

0-Day	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Hoy	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

Nessus ID: 316598
Nessus Nombre: Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2026-9277

Inteligencia de amenazasinformación

Interés: 🔍
Actores activos: 🔍
Grupos APT activos: 🔍

Contramedidasinformación

Recomendación: Actualización
Estado: 🔍

Hora de 0 días: 🔒

Actualización: shell-quote 1.8.4

Línea de tiempoinformación

2026-05-22 Aviso publicado
2026-05-22 +0 días CVE asignado
2026-05-22 +0 días Entrada de VulDB creada
2026-07-28 +67 días Última actualización de VulDB