VMware ESX/ESXi vCenter Server 파일 권한 상승

CVSS 메타 임시 점수현재 익스플로잇 가격 (≈)CTI 관심 점수
3.9$0-$5k0.00

요약정보

해당 취약점이 문제가 있는로 분류되어 VMware ESX and ESXi에서 발견되었습니다. 영향을 받은 것은 알 수 없는 함수입니다 구성 요소 vCenter Server의 일부입니다. 이 변경 권한 상승 (파일)을(를) 유발합니다. 해당 취약점은 CVE-2013-5973로 식별됩니다. 사용할 수 있는 익스플로잇이 없습니다. 이 이슈를 수정하려면 패치 적용이 필요합니다.

세부정보

해당 취약점이 문제가 있는로 분류되어 VMware ESX and ESXi에서 발견되었습니다. 영향을 받은 것은 알 수 없는 함수입니다 구성 요소 vCenter Server의 일부입니다. 이 변경 권한 상승 (파일)을(를) 유발합니다. CWE를 통해 문제를 명시하면 CWE-264로 이동합니다. 해당 취약점은 발표되었습니다 2013. 12. 22. Shanon Olsson에 의해 JPCERT와 함께 VMSA-2013-0016로서 권고로서 (웹사이트). vmware.com에서 권고 정보가 다운로드할 수 있도록 제공되었습니다.

해당 취약점은 CVE-2013-5973로 식별됩니다. CVE 할당은 2013. 10. 01.에 이루어졌습니다. 기술 관련 세부 정보가 없습니다. 이 취약점의 인기도가 평균 이하입니다. 사용할 수 있는 익스플로잇이 없습니다. 현재 익스플로잇의 현재 가격은 약 USD $0-$5k 로 추정됩니다. MITRE ATT&CK 프로젝트는 해당 공격 기법을 T1068 라고 명시합니다. 보안 권고문은 다음과 같이 언급합니다:

VMware ESXi and ESX contain a vulnerability in the handling of certain Virtual Machine file descriptors. This issue may allow an unprivileged vCenter Server user with the privilege “Add Existing Disk" to obtain read and write access to arbitrary files on ESXi or ESX. On ESX, an unprivileged local user may obtain read and write access to arbitrary files. Modifying certain files may allow for code execution after a host reboot.

0-day 상태에서 추정되는 암시장의 가격은 약 $5k-$25k였습니다. 해당 권고에서는 다음 내용을 강조합니다:

Unpriviledged vCenter Server users or groups that are assigned the predefined role "Virtual Machine Power User" or "Resource Pool Administrator" have the privilege "Add Existing Disk".
취약점 스캐너 Nessus는 ID 71774인 플러그인을 제공합니다 (ESXi 5.5 < Build 1474526 File Descriptors Privilege Escalation (remote check)), 이는 대상 환경에서 취약성의 존재를 확인하는 데 도움이 됩니다. 기타 패밀리에 할당되어 있습니다. 이 포트(0)에 의존합니다. 상용 취약점 스캐너 Qualys는 이 문제를 216060 플러그인으로 테스트할 수 있습니다 (VMware ESXi 4.1.0 Patch Release ESXi410-201312001 Missing (KB2061210)).

이 이슈를 수정하려면 패치 적용이 필요합니다. 권고문에는 다음과 같은 언급이 포함되어 있습니다:

A workaround is provided in VMware Knowledge Base article 2066856. In a default vCenter Server installation no unprivileged users or groups are assigned the predefined role "Virtual Machine Power User" or "Resource Pool Administrator". Restrict the number of vCenter Server users that have the privilege “Add Existing Disk". (...) Deploying these patches does not remediate the issue if the ESXi or ESX file /etc/vmware/configrules has been modified manually (modifying this file is uncommon). Customers who have modified this file should apply the workaround after installing the patch.

다른 취약점 데이터베이스에도 이 취약점이 기록되어 있습니다: SecurityFocus (BID 64491), X-Force (89938), Secunia (SA56235), Vulnerability Center (SBV-42675) , Tenable (71774).

제품정보

유형

공급 업체

이름

특허

웹사이트

CPE 2.3정보

CPE 2.2정보

CVSSv4정보

VulDB 벡터: 🔍
VulDB 신뢰성: 🔍

CVSSv3정보

VulDB 메타 베이스 점수: 4.4
VulDB 메타 임시 점수: 3.9

VulDB 기본 점수: 4.4
VulDB 임시 점수: 3.9
VulDB 벡터: 🔍
VulDB 신뢰성: 🔍

CVSSv2정보

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
벡터복잡성인증기밀성진실성유효성
잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다
잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다
잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다

VulDB 기본 점수: 🔍
VulDB 임시 점수: 🔍
VulDB 신뢰성: 🔍

NVD 기본 점수: 🔍

악용정보

이름: File
수업: 권한 상승 / File
CWE: CWE-264
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

물리적인: 부분적으로
현지: 네
원격: 아니요

유효성: 🔍
상태: 입증되지 않음

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

가격 예측: 🔍
현재 가격 추정: 🔍

0-Day잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다
오늘잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다잠금 해제하다

Nessus ID: 71774
Nessus 이름: ESXi 5.5 < Build 1474526 File Descriptors Privilege Escalation (remote check)
Nessus 파일: 🔍
Nessus 위험: 🔍
Nessus 가족: 🔍
Nessus Port: 🔍

OpenVAS ID: 103863
OpenVAS 이름: VMSA-2013-0016 VMware ESXi and ESX unauthorized file access through vCenter Server and ESX
OpenVAS 파일: 🔍
OpenVAS 가족: 🔍

Qualys ID: 🔍
Qualys 이름: 🔍

위협 인텔리전스정보

관심: 🔍
활성 배우: 🔍
활성 APT 그룹: 🔍

대책정보

추천: 패치
상태: 🔍

반응 시간: 🔍
0일 시간: 🔍
노출 시간: 🔍

타임라인정보

2013. 10. 01. 🔍
2013. 12. 22. +82 날 🔍
2013. 12. 22. +0 날 🔍
2013. 12. 22. +0 날 🔍
2013. 12. 22. +0 날 🔍
2013. 12. 23. +1 날 🔍
2013. 12. 23. +0 날 🔍
2013. 12. 23. +0 날 🔍
2013. 12. 27. +4 날 🔍
2013. 12. 31. +4 날 🔍
2021. 06. 04. +2712 날 🔍

출처정보

공급 업체: vmware.com

권고: VMSA-2013-0016
연구원: Shanon Olsson
조직: JPCERT
상태: 확인됨
확인: 🔍

CVE: CVE-2013-5973 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2013-5973
GCVE (VulDB): GCVE-100-11634

OVAL: 🔍

X-Force: 89938 - VMware ESXi and ESX file descriptors security bypass
SecurityFocus: 64491
Secunia: 56235 - VMware ESX Server / ESXi Virtual Machine File Descriptors Security Bypass Vulnerability, Less Critical
OSVDB: 101387
SecurityTracker: 1029529
Vulnerability Center: 42675 - VMware ESXi and ESX Local File System Read, Write and Code Execution Vulnerabilities via vCenter Server and ESX, Medium

scip Labs: https://www.scip.ch/en/?labs.20060413
또한 보십시오: 🔍

항목정보

만들어진: 2013. 12. 27. PM 11:42
업데이트됨: 2021. 06. 04. PM 05:09
변경 사항: 2013. 12. 27. PM 11:42 (90), 2017. 05. 18. AM 08:36 (1), 2021. 06. 04. PM 05:02 (3), 2021. 06. 04. PM 05:09 (1)
완벽한: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

논의

아직 댓글이 없습니다. 언어: ko + en.

댓글을 작성하려면 로그인하세요.

Interested in the pricing of exploits?

See the underground prices here!