Traefik até 1.7.34/2.11.24/3.4.0 URL Encoding Travessia de Diretório

CVSS Meta Pontuação Temporária	Preço atual do exploit (≈)	Nota de Interesse CTI
8.0	$0-$5k	0.00

Sumárioinformação

Detectou-se uma vulnerabilidade classificada como crítico em Traefik até 1.7.34/2.11.24/3.4.0. O elemento afetado é uma função não identificada no componente URL Encoding. A manipulação com uma entrada desconhecida leva a Travessia de Diretório. Esta vulnerabilidade é identificada como CVE-2025-47952. O ataque pode ser levado a cabo através da rede. Não existe nenhum exploit disponível. Recomenda-se a atualização do componente afetado.

Detalhesinformação

Detectou-se uma vulnerabilidade classificada como crítico em Traefik até 1.7.34/2.11.24/3.4.0. O elemento afetado é uma função não identificada no componente URL Encoding. A manipulação com uma entrada desconhecida leva a Travessia de Diretório. Usar a CWE para declarar o problema leva à CWE-22. A fraqueza foi publicada. O comunicado foi disponibilizado para download em github.com.

Esta vulnerabilidade é identificada como CVE-2025-47952. A atribuição do identificador CVE aconteceu em 14/05/2025. O ataque pode ser levado a cabo através da rede. Nenhuma informação técnica disponível. Esta vulnerabilidade apresenta popularidade inferior à média. Não existe nenhum exploit disponível. No momento, o preço atual de um exploit pode estar em torno de USD $0-$5k atualmente. O projeto MITRE ATT&CK declara a técnica de ataque como T1006.

É declarado como não definido.

Atualizar para a versão 2.11.25 e 3.4.1 pode resolver este problema. Recomenda-se a atualização do componente afetado.

Produtoinformação

Nome

• Traefik

Versão

• 1.7.0
• 1.7.1
• 1.7.2
• 1.7.3
• 1.7.4
• 1.7.5
• 1.7.6
• 1.7.7
• 1.7.8
• 1.7.9
• 1.7.10
• 1.7.11
• 1.7.12
• 1.7.13
• 1.7.14
• 1.7.15
• 1.7.16
• 1.7.17
• 1.7.18
• 1.7.19
• 1.7.20
• 1.7.21
• 1.7.22
• 1.7.23
• 1.7.24
• 1.7.25
• 1.7.26
• 1.7.27
• 1.7.28
• 1.7.29
• 1.7.30
• 1.7.31
• 1.7.32
• 1.7.33
• 1.7.34
• 2.11.0
• 2.11.1
• 2.11.2
• 2.11.3
• 2.11.4
• 2.11.5
• 2.11.6
• 2.11.7
• 2.11.8
• 2.11.9
• 2.11.10
• 2.11.11
• 2.11.12
• 2.11.13
• 2.11.14
• 2.11.15
• 2.11.16
• 2.11.17
• 2.11.18
• 2.11.19
• 2.11.20
• 2.11.21
• 2.11.22
• 2.11.23
• 2.11.24
• 3.0
• 3.1
• 3.2
• 3.3
• 3.4.0

CPE 2.3informação

• 🔍
• 🔍
• 🔍

CPE 2.2informação

• 🔍
• 🔍
• 🔍

CVSSv4informação

VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔍
CNA CVSS-BT Score: 🔍
CNA Vetor: 🔍

CVSSv3informação

VulDB Meta Pontuação Base: 8.2
VulDB Meta Pontuação Temporária: 8.0

VulDB Pontuação Base: 7.3
VulDB Pontuação Temporária: 7.0
VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

NVD Pontuação Base: 9.1
NVD Vetor: 🔍

CVSSv2informação

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complexidade	Autenticação	Confidencialidade	Integridade	Disponibilidade
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Pontuação Base: 🔍
VulDB Pontuação Temporária: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

Exploraçãoinformação

Classe: Travessia de Diretório
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: Não
Local: Não
Remoto: Sim

Disponibilidade: 🔍
Estado: Não definido

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Tendência de preços: 🔍
Estimativa de preço atual: 🔍

0-Day	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Hoje	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

Inteligência de ameaçasinformação

Interesse: 🔍
Atores ativos: 🔍
Grupos APT ativos: 🔍

Contramedidasinformação

Recomendação: Atualização
Estado: 🔍

Tempo 0-dia: 🔍

Atualização: Traefik 2.11.25/3.4.1

Linha do tempoinformação

14/05/2025 🔍
28/05/2025 +14 dias 🔍
28/05/2025 +0 dias 🔍
27/11/2025 +183 dias 🔍

Fontesinformação

Aconselhamento: github.com
Estado: Confirmado

CVE: CVE-2025-47952 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-47952
GCVE (VulDB): GCVE-100-310443
EUVD: 🔍

Entradainformação

Criado: 28/05/2025 16h50
Atualizado: 27/11/2025 10h15
Ajustamentos: 28/05/2025 16h50 (52), 30/05/2025 11h53 (14), 25/11/2025 17h31 (12), 27/11/2025 10h15 (1)
Completo: 🔍
Cache ID: 216::103

Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Discussão

Might our Artificial Intelligence support you?

Check our Alexa App!