Traefik до 1.7.34/2.11.24/3.4.0 URL Encoding обход каталога

CVSS Meta Temp Score	Текущая цена эксплойта (≈)	Балл интереса CTI
8.0	$0-$5k	0.00

СводкаИнформация

Уязвимость была найдена в Traefik до 1.7.34/2.11.24/3.4.0. Она была классифицирована как критический. Неизвестная функция компонента URL Encoding вовлечена. Выполнение манипуляции приводит к обход каталога. Эта уязвимость была названа CVE-2025-47952. Атака может быть осуществлена удаленно. Эксплойт отсутствует. Рекомендуется обновить затронутый компонент.

ПодробностиИнформация

Уязвимость была найдена в Traefik до 1.7.34/2.11.24/3.4.0. Она была классифицирована как критический. Неизвестная функция компонента URL Encoding вовлечена. Выполнение манипуляции приводит к обход каталога. Использование CWE для объявления проблемы приводит к тому, что CWE-22. Данная уязвимость была опубликована. Консультация доступна для загрузки на github.com.

Эта уязвимость была названа CVE-2025-47952. Назначение CVE произошло 14.05.2025. Атака может быть осуществлена удаленно. Технические подробности отсутствуют. Данная уязвимость менее популярна, чем в среднем. Эксплойт отсутствует. На текущий момент стоимость эксплойта может быть примерно USD $0-$5k. Согласно MITRE ATT&CK, техника атаки, используемая в данной проблеме, имеет значение T1006.

Это объявлено как Не определено.

Установка версии 2.11.25 и 3.4.1 позволяет решить данный вопрос. Рекомендуется обновить затронутый компонент.

ПродуктИнформация

Имя

• Traefik

Версия

• 1.7.0
• 1.7.1
• 1.7.2
• 1.7.3
• 1.7.4
• 1.7.5
• 1.7.6
• 1.7.7
• 1.7.8
• 1.7.9
• 1.7.10
• 1.7.11
• 1.7.12
• 1.7.13
• 1.7.14
• 1.7.15
• 1.7.16
• 1.7.17
• 1.7.18
• 1.7.19
• 1.7.20
• 1.7.21
• 1.7.22
• 1.7.23
• 1.7.24
• 1.7.25
• 1.7.26
• 1.7.27
• 1.7.28
• 1.7.29
• 1.7.30
• 1.7.31
• 1.7.32
• 1.7.33
• 1.7.34
• 2.11.0
• 2.11.1
• 2.11.2
• 2.11.3
• 2.11.4
• 2.11.5
• 2.11.6
• 2.11.7
• 2.11.8
• 2.11.9
• 2.11.10
• 2.11.11
• 2.11.12
• 2.11.13
• 2.11.14
• 2.11.15
• 2.11.16
• 2.11.17
• 2.11.18
• 2.11.19
• 2.11.20
• 2.11.21
• 2.11.22
• 2.11.23
• 2.11.24
• 3.0
• 3.1
• 3.2
• 3.3
• 3.4.0

CPE 2.3Информация

• 🔍
• 🔍
• 🔍

CPE 2.2Информация

• 🔍
• 🔍
• 🔍

CVSSv4Информация

VulDB Вектор: 🔍
VulDB Надёжность: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔍
CNA CVSS-BT Score: 🔍
CNA Вектор: 🔍

CVSSv3Информация

VulDB Meta Base Score: 8.2
VulDB Meta Temp Score: 8.0

VulDB Базовый балл: 7.3
VulDB Временная оценка: 7.0
VulDB Вектор: 🔍
VulDB Надёжность: 🔍

NVD Базовый балл: 9.1
NVD Вектор: 🔍

CVSSv2Информация

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Вектор	Сложность	Аутентификация	Конфиденциальность	Целостность	Доступность
Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать
Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать
Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать

VulDB Базовый балл: 🔍
VulDB Временная оценка: 🔍
VulDB Надёжность: 🔍

ЭксплуатацияИнформация

Класс: обход каталога
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Физический: Нет
Локальный: Нет
Удалённый: Да

Доступность: 🔍
Статус: Не определено

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Прогноз цен: 🔍
Оценка текущей цены: 🔍

0-Day	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать
Сегодня	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать	Разблокировать

Разведка угрозИнформация

Интерес: 🔍
Активные акторы: 🔍
Активные группы APT: 🔍

КонтрмерыИнформация

Рекомендация: Обновление
Статус: 🔍

0-дневное время: 🔍

Обновление: Traefik 2.11.25/3.4.1

ХронологияИнформация

14.05.2025 🔍
28.05.2025 +14 дни 🔍
28.05.2025 +0 дни 🔍
27.11.2025 +183 дни 🔍

ИсточникиИнформация

Консультация: github.com
Статус: Подтверждённый

CVE: CVE-2025-47952 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-47952
GCVE (VulDB): GCVE-100-310443
EUVD: 🔍

ВходИнформация

Создано: 28.05.2025 16:50
Обновлено: 27.11.2025 10:15
Изменения: 28.05.2025 16:50 (52), 30.05.2025 11:53 (14), 25.11.2025 17:31 (12), 27.11.2025 10:15 (1)
Завершенный: 🔍
Cache ID: 216::103

Statistical analysis made it clear that VulDB provides the best quality for vulnerability data.

Обсуждение

Do you know our Splunk app?

Download it now for free!