Rocket.Chat até 8.4.x Message Endpoint autotranslate.translateMessage Elevação de Privilégios

CVSS Meta Pontuação TemporáriaPreço atual do exploit (≈)Nota de Interesse CTI
4.1$0-$5k0.00

Sumárioinformação

Uma vulnerabilidade classificada como crítico foi encontrada em Rocket.Chat até 8.4.x. Afetado é uma função desconhecida do arquivo /api/v1/autotranslate.translateMessage do componente Message Endpoint. A manipulação resulta em Elevação de Privilégios. Esta vulnerabilidade é conhecida como CVE-2026-32994. O ataque pode ser realizado remotamente. Não existe exploit disponível. É recomendado que o componente afetado seja atualizado.

Detalhesinformação

Uma vulnerabilidade classificada como crítico foi encontrada em Rocket.Chat até 8.4.x. Afetado é uma função desconhecida do arquivo /api/v1/autotranslate.translateMessage do componente Message Endpoint. A manipulação resulta em Elevação de Privilégios. A definição de CWE para a vulnerabilidade é CWE-284. Esta vulnerabilidade foi publicada. O comunicado está disponível para download em hackerone.com.

Esta vulnerabilidade é conhecida como CVE-2026-32994. A atribuição do CVE ocorreu em 17/03/2026. O ataque pode ser realizado remotamente. Detalhes técnicos estão disponíveis. A complexidade de um ataque é relativamente alta. Diz-se que a explorabilidade é difícil. A popularidade desta vulnerabilidade está abaixo da média. Não existe exploit disponível. Neste momento, o preço atual de um exploit pode ser cerca de USD $0-$5k agora. O projeto MITRE ATT&CK define a técnica de ataque como T1068.

Encontra-se declarado como não definido.

Fazer upgrade para a versão 7.10.12, 7.13.8, 8.0.6, 8.1.5, 8.2.4, 8.3.4, 8.4.2 e 8.5.0 pode mitigar este problema. É recomendado que o componente afetado seja atualizado.

Produtoinformação

Tipo

Nome

Versão

Licença

CPE 2.3informação

CPE 2.2informação

CVSSv4informação

VulDB Vetor: 🔒
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv3informação

VulDB Meta Pontuação Base: 4.2
VulDB Meta Pontuação Temporária: 4.1

VulDB Pontuação Base: 3.1
VulDB Pontuação Temporária: 3.0
VulDB Vetor: 🔒
VulDB Fiabilidade: 🔍

CNA Pontuação Base: 5.3
CNA Vetor (hackerone): 🔒

CVSSv2informação

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VectorComplexidadeAutenticaçãoConfidencialidadeIntegridadeDisponibilidade
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
DesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

VulDB Pontuação Base: 🔒
VulDB Pontuação Temporária: 🔒
VulDB Fiabilidade: 🔍

Exploraçãoinformação

Classe: Elevação de Privilégios
CWE: CWE-284 / CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Físico: Não
Local: Não
Remoto: Sim

Disponibilidade: 🔒
Estado: Não definido

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Tendência de preços: 🔍
Estimativa de preço atual: 🔒

0-DayDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear
HojeDesbloquearDesbloquearDesbloquearDesbloquear

Inteligência de ameaçasinformação

Interesse: 🔍
Atores ativos: 🔍
Grupos APT ativos: 🔍

Contramedidasinformação

Recomendação: Atualização
Estado: 🔍

Tempo 0-dia: 🔒

Atualização: Rocket.Chat 7.10.12/7.13.8/8.0.6/8.1.5/8.2.4/8.3.4/8.4.2/8.5.0

Linha do tempoinformação

17/03/2026 CVE atribuído
19/05/2026 +62 dias Aviso publicado
19/05/2026 +0 dias Entrada VulDB criada
19/05/2026 +0 dias Última atualização da VulDB

Fontesinformação

Aconselhamento: hackerone.com
Estado: Confirmado

CVE: CVE-2026-32994 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-32994
GCVE (VulDB): GCVE-100-364540
EUVD: 🔒

Entradainformação

Criado: 19/05/2026 07h27
Atualizado: 19/05/2026 08h37
Ajustamentos: 19/05/2026 07h27 (65), 19/05/2026 08h37 (1)
Completo: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Discussão

Ainda sem comentários. Idiomas: pt + es + en.

Por favor, inicie sessão para comentar.

◂ VoltarVisão GeralPróximo ▸

Do you want to use VulDB in your project?

Use the official API to access entries easily!