VDB-7220 · CVE-2012-5931 · XFDB 80846

Novell NetIQ 2.3.0/2.3.1 Privileged User Manager unifid.exe set_log_config Travessia de Diretório

CVSS Meta Pontuação Temporária	Preço atual do exploit (≈)	Nota de Interesse CTI
8.8	$0-$5k	0.00

Sumárioinformação

Uma vulnerabilidade foi encontrada em Novell NetIQ 2.3.0/2.3.1. Foi classificada como crítico. Afetado é a função set_log_config na biblioteca regclnt.dll do arquivo unifid.exe do componente Privileged User Manager. A manipulação com o valor de entrada ../../ resulta em Travessia de Diretório. Esta vulnerabilidade é conhecida como CVE-2012-5931. Além disso, existe um exploit disponível. É aconselhável atualizar o componente afetado.

Detalhesinformação

Uma vulnerabilidade foi encontrada em Novell NetIQ 2.3.0/2.3.1. Foi classificada como crítico. Afetado é a função set_log_config na biblioteca regclnt.dll do arquivo unifid.exe do componente Privileged User Manager. A manipulação com o valor de entrada ../../ resulta em Travessia de Diretório. O uso do CWE para declarar o problema aponta para CWE-22. Esta vulnerabilidade foi publicada 15/11/2012 por Andrea Micalizzi (rgod) (Site). O comunicado está disponível para download em netiq.com. A divulgação pública foi coordenada em cooperação com o vendedor.

Esta vulnerabilidade é conhecida como CVE-2012-5931. A atribuição do CVE ocorreu em 20/11/2012. Detalhes técnicos estão disponíveis. A popularidade desta vulnerabilidade está abaixo da média. Além disso, existe um exploit disponível. O exploit foi divulgado ao público e pode ser utilizado. Atualmente, o preço atual de um exploit pode ser aproximadamente USD $0-$5k no momento. O projeto MITRE ATT&CK define a técnica de ataque como T1006.

Encontra-se declarado como prova de conceito. Como 0-day, o valor estimado no mercado ilegal era por volta de $5k-$25k. O Nessus oferece um plugin com o ID 63688 para detecção de vulnerabilidades. Encontra-se atribuído à família CGI abuses. O scanner de vulnerabilidade comercial Qualys é capaz de testar este problema com plugin 120749 (NetIQ Privileged User Manager Remote Code Execution Vulnerability).

Atualizar para a versão 2.3.1 HF2 é suficiente para tratar esta vulnerabilidade. A nova versão pode ser baixada em download.novell.com. É aconselhável atualizar o componente afetado.

A vulnerabilidade está também documentada noutras bases de dados de vulnerabilidade: X-Force (80846), Vulnerability Center (SBV-38006) e Tenable (63688).

Produtoinformação

Fabricante

Novell

Nome

NetIQ

Versão

Licença

comercial

Apoio

end of life

Site

Fabricante: https://www.novell.com/

CPE 2.3informação

CPE 2.2informação

CVSSv4informação

VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv3informação

VulDB Meta Pontuação Base: 9.8
VulDB Meta Pontuação Temporária: 8.8

VulDB Pontuação Base: 9.8
VulDB Pontuação Temporária: 8.8
VulDB Vetor: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

CVSSv2informação

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complexidade	Autenticação	Confidencialidade	Integridade	Disponibilidade
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Pontuação Base: 🔍
VulDB Pontuação Temporária: 🔍
VulDB Fiabilidade: 🔍

NVD Pontuação Base: 🔍

Exploraçãoinformação

Classe: Travessia de Diretório
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: Não
Local: Não
Remoto: Sim

Disponibilidade: 🔍
Acesso: Público
Estado: Prova de conceito
Autor: Andrea Micalizzi (rgod)
Descarregar: 🔍

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Tendência de preços: 🔍
Estimativa de preço atual: 🔍

0-Day	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Hoje	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

Nessus ID: 63688
Nessus Nome: NetIQ Privileged User Manager regclnt.dll Directory Traversal
Nessus Ficheiro: 🔍
Nessus Risco: 🔍
Nessus Família: 🔍

OpenVAS ID: 802043
OpenVAS Nome: Novell NetIQ Privileged User Manager Remote Code Execution Vulnerability
OpenVAS Ficheiro: 🔍
OpenVAS Família: 🔍

Qualys ID: 🔍
Qualys Nome: 🔍

Exploit-DB: 🔍

Inteligência de ameaçasinformação

Interesse: 🔍
Atores ativos: 🔍
Grupos APT ativos: 🔍

Contramedidasinformação

Recomendação: Atualização
Estado: 🔍

Tempo de resposta: 🔍
Tempo 0-dia: 🔍
Tempo de exposição: 🔍
Tempo de atraso de exploração: 🔍

Atualização: NetIQ 2.3.1 HF2

Linha do tempoinformação

15/11/2012 🔍
15/11/2012 +0 dias 🔍
15/11/2012 +0 dias 🔍
15/11/2012 +0 dias 🔍
20/11/2012 +5 dias 🔍
24/12/2012 +34 dias 🔍
28/12/2012 +4 dias 🔍
13/01/2013 +16 dias 🔍
24/01/2013 +11 dias 🔍
02/09/2025 +4604 dias 🔍