Portabilis i-Educar up to 2.10 agenda_preferencias.php cod_agenda sql injection

CVSS Meta Temp Score
CVSS is a standardized scoring system to determine possibilities of attacks. The Temp Score considers temporal factors like disclosure, exploit and countermeasures. The unique Meta Score calculates the average score of different sources to provide a normalized scoring system.
Current Exploit Price (≈)
Our analysts are monitoring exploit markets and are in contact with vulnerability brokers. The range indicates the observed or calculated exploit price to be seen on exploit markets. A good indicator to understand the monetary effort required for and the popularity of an attack.
CTI Interest Score
Our Cyber Threat Intelligence team is monitoring different web sites, mailing lists, exploit markets and social media networks. The CTI Interest Score identifies the interest of attackers and the security community for this specific vulnerability in real-time. A high score indicates an elevated risk to be targeted for this vulnerability.
6.9$0-$5k1.66

Summaryinfo

A vulnerability categorized as critical has been discovered in Portabilis i-Educar up to 2.10. Affected by this issue is some unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. Executing a manipulation of the argument cod_agenda can lead to sql injection. The identification of this vulnerability is CVE-2025-9606. The attack may be launched remotely. Furthermore, there is an exploit available. It is advisable to upgrade the affected component. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced."

Detailsinfo

A vulnerability was found in Portabilis i-Educar up to 2.10. It has been declared as critical. This vulnerability affects an unknown functionality of the file /intranet/agenda_preferencias.php. The manipulation of the argument cod_agenda with an unknown input leads to a sql injection vulnerability. The CWE definition for the vulnerability is CWE-89. The product constructs all or part of an SQL command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended SQL command when it is sent to a downstream component. As an impact it is known to affect confidentiality, integrity, and availability.

The advisory is shared for download at github.com. This vulnerability was named CVE-2025-9606. The exploitation appears to be easy. The attack can be initiated remotely. Technical details and also a public exploit are known. The MITRE ATT&CK project declares the attack technique as T1505.

It is possible to download the exploit at github.com. It is declared as proof-of-concept. The vendor confirms: "The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced." By approaching the search of inurl:intranet/agenda_preferencias.php it is possible to find vulnerable targets with Google Hacking.

Upgrading to version 2.12 eliminates this vulnerability. The upgrade is hosted for download at github.com.

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Productinfo

Vendor

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔍
VulDB Reliability: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔍
CNA CVSS-BT Score: 🔍
CNA Vector: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 7.1
VulDB Meta Temp Score: 6.9

VulDB Base Score: 6.3
VulDB Temp Score: 5.7
VulDB Vector: 🔍
VulDB Reliability: 🔍

NVD Base Score: 8.8
NVD Vector: 🔍

CNA Base Score: 6.3
CNA Vector: 🔍

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VectorComplexityAuthenticationConfidentialityIntegrityAvailability
UnlockUnlockUnlockUnlockUnlockUnlock
UnlockUnlockUnlockUnlockUnlockUnlock
UnlockUnlockUnlockUnlockUnlockUnlock

VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Reliability: 🔍

Exploitinginfo

Class: Sql injection
CWE: CWE-89 / CWE-74 / CWE-707
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Physical: No
Local: No
Remote: Yes

Availability: 🔍
Access: Public
Status: Proof-of-Concept
Download: 🔍
Google Hack: 🔍

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Price Prediction: 🔍
Current Price Estimation: 🔍

0-DayUnlockUnlockUnlockUnlock
TodayUnlockUnlockUnlockUnlock

Threat Intelligenceinfo

Interest: 🔍
Active Actors: 🔍
Active APT Groups: 🔍

Countermeasuresinfo

Recommended: Upgrade
Status: 🔍

0-Day Time: 🔍

Upgrade: i-Educar 2.12

Timelineinfo

08/28/2025 🔍
08/28/2025 +0 days 🔍
09/15/2026 +383 days 🔍

Sourcesinfo

Advisory: github.com
Status: Confirmed

CVE: CVE-2025-9606 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-9606
GCVE (VulDB): GCVE-100-321784
scip Labs: https://www.scip.ch/en/?labs.20161013

Entryinfo

Created: 08/28/2025 17:33
Updated: 09/15/2026 19:04
Changes: 08/28/2025 17:33 (55), 08/28/2025 23:52 (1), 08/29/2025 10:42 (30), 09/15/2026 15:45 (10), 09/15/2026 19:04 (13)
Complete: 🔍
Submitter: marceloQz
Committer: marceloQz
Cache ID: 216::103

Submitinfo

Accepted

VulDB is the best source for vulnerability data and more expert information about this specific topic.

Discussion

 robert123456 (+0)
9 hours ago
Hello,

We are contacting you regarding CVE-2025-9606, which affects Portabilis i-Educar 2.10.

We would like to provide an update regarding the remediation of this vulnerability.

The vulnerability reported in the '/intranet/agenda_preferencias.php' endpoint, involving the 'cod_agenda' parameter and resulting in SQL Injection, has been addressed in the i-Educar codebase.

The vulnerability is no longer reproducible starting with i-Educar version 2.12.

Therefore, we kindly request that the CVE record be updated to reflect the following product status:

Affected: i-Educar 2.10
Fixed / Unaffected: i-Educar 2.12 and later

The corrected version is publicly available in the official i-Educar repository:

https://github.com/portabilis/i-educar/tree/2.12

The reported attack vector was tested against the corrected code, and the previously described SQL Injection behavior could no longer be reproduced.

We kindly ask you to update CVE-2025-9606 accordingly, including the official i-Educar 2.12 repository reference if appropriate.

Please let us know if you require any additional technical information or verification regarding the remediation.

Best regards,
Portabilis / i-Educar Team
 VulDB Community Team7 hours ago
Thank you for keeping us posted. We have just updated our vulnerability entry and synced the new data with the CVE stream.

◂ PreviousOverviewNext ▸

Do you know our Splunk app?

Download it now for free!