Rapid7 Metasploit Framework حتى 6.5.4 ios_image_gather file.rb client.fs.file.download_file اجتياز الدليل

CVSS الدرجة المؤقتة للميتا	سعر الإكسبلويت الحالي (≈)	درجة اهتمام CTI
8.7	$0-$5k	2.57

الملخصالمعلومات

تم اكتشاف ثغرة مصنفة كـ خطيرة جداً في Rapid7 Metasploit Framework حتى 6.5.4. تتعلق المشكلة بالوظيفة client.fs.file.download_file في الملف lib/rex/post/meterpreter/extensions/stdapi/fs/file.rb في المكون ios_image_gather. تؤدي عملية التلاعب إلى اجتياز الدليل. تُعرف هذه الثغرة باسم CVE-2026-87690. يمكن البدأ بالهجوم هذا عن بعد. لا يتوفر أي استغلال. يُنصح بترقية المكون المتأثر.

التفاصيلالمعلومات

تم اكتشاف ثغرة مصنفة كـ خطيرة جداً في Rapid7 Metasploit Framework حتى 6.5.4. تتعلق المشكلة بالوظيفة client.fs.file.download_file في الملف lib/rex/post/meterpreter/extensions/stdapi/fs/file.rb في المكون ios_image_gather. تؤدي عملية التلاعب إلى اجتياز الدليل. عند استخدام CWE لتحديد المشكلة، سيتم التوجيه إلى CWE-22. المشكلة تم الإبلاغ عنها بتاريخ. تمت مشاركة التنبيه للتنزيل على github.com.

تُعرف هذه الثغرة باسم CVE-2026-87690. تم تعيين CVE في 09/09/2026. يمكن البدأ بالهجوم هذا عن بعد. تتوفر معلومات تقنية. معدل انتشار هذه الثغرة أقل من المعدل العام. لا يتوفر أي استغلال. مشروع ميتري اتاك يصنف اسلوب الهجوم هذا على انه T1006.

إذا تم تحديد غير معرفة، فإنه يُعلن كـ غير معرفة.

إذا تمت الترقية إلى الإصدار 6.5.5، يمكن معالجة هذه المشكلة. يُنصح بترقية المكون المتأثر.

منتجالمعلومات

المجهز

• Rapid7

الأسم

• Metasploit Framework

النسخة

• 6.5.0
• 6.5.1
• 6.5.2
• 6.5.3
• 6.5.4

الرخصة

• تجاري

CPE 2.3المعلومات

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2المعلومات

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4المعلومات

VulDB متجه: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

CVSSv3المعلومات

VulDB الدرجة الأساسية للميتا: 8.9
VulDB الدرجة المؤقتة للميتا: 8.7

VulDB الدرجة الأساسية: 9.0
VulDB الدرجة المؤقتة: 8.6
VulDB متجه: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

CNA الدرجة الأساسية: 8.8
CNA متجه (rapid7): 🔒

CVSSv2المعلومات

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

متجه	التعقيد	توثيق	السرية	الأمانة	التوفر
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح
افتح	افتح	افتح	افتح	افتح	افتح

VulDB الدرجة الأساسية: 🔒
VulDB الدرجة المؤقتة: 🔒
VulDB الاعتمادية: 🔍

استغلالالمعلومات

الفئة: اجتياز الدليل
CWE: CWE-22
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

ملموس: لا
محلي: لا
عن بُعد: نعم

التوفر: 🔒
الحالة: غير معرفة
تقدير السعر: 🔍
تقدير السعر الحالي: 🔒

0-Day	افتح	افتح	افتح	افتح
اليوم	افتح	افتح	افتح	افتح

استخبارات التهديدالمعلومات

الاهتمام: 🔍
الفاعلون النشطون: 🔍
مجموعات APT النشطة: 🔍

إجراءات مضادةالمعلومات

التوصية: ترقية
الحالة: 🔍

زمن الهجوم الفوري: 🔒

ترقية: Metasploit Framework 6.5.5

الجدول الزمنيالمعلومات

09/09/2026 تم حجز CVE
12/10/2026 +33 أيام تم نشر الاستشارة
12/10/2026 +0 أيام تم إنشاء إدخال VulDB
12/10/2026 +0 أيام آخر تحديث في VulDB

المصادرالمعلومات

استشارة: github.com
الحالة: مؤكد

CVE: CVE-2026-87690 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2026-87690
GCVE (VulDB): GCVE-100-416825

إدخالالمعلومات

تم الإنشاء: 12/10/2026 07:37 AM
التغييرات: 12/10/2026 07:37 AM (66)
كامل: 🔍
Cache ID: 216::103

Several companies clearly confirm that VulDB is the primary source for best vulnerability data.

مناقشة

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!