CVE-2001-0206 in ServerWorxinfo

Summary

by MITRE

Directory traversal vulnerability in Soft Lite ServerWorx 3.00 allows remote attackers to read arbitrary files by inserting a .. (dot dot) or ... into the requested pathname of an HTTP GET request.

If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.

Analysis

by VulDB Data Team • 05/11/2025

The vulnerability identified as CVE-2001-0206 represents a classic directory traversal flaw in the Soft Lite ServerWorx 3.00 web server implementation. This security weakness stems from inadequate input validation within the HTTP request processing mechanism, specifically when handling file path requests. The flaw allows malicious actors to manipulate the requested file path by injecting directory navigation sequences such as .. or ... into the HTTP GET request parameters. This vulnerability is categorized under CWE-22 which defines improper limitation of a pathname to a restricted directory, commonly known as path traversal or directory traversal attacks. The attack vector operates through the manipulation of file system paths to access resources outside the intended directory structure, potentially exposing sensitive system files, configuration data, or user information.

The technical exploitation of this vulnerability relies on the web server's failure to properly sanitize or validate the requested file paths before processing them. When a remote attacker crafts an HTTP GET request containing directory traversal sequences, the server processes these requests without adequate checks to ensure that the requested path remains within the designated document root or restricted directory boundaries. This lack of proper path validation creates a scenario where the web server's file access routines interpret the traversal sequences as legitimate navigation commands rather than malicious input. The vulnerability essentially allows attackers to bypass normal access controls and retrieve files from arbitrary locations on the server's file system, potentially including system configuration files, database files, or other sensitive data that should remain protected from unauthorized access.

The operational impact of CVE-2001-0206 extends beyond simple information disclosure, as it fundamentally compromises the integrity and confidentiality of the web server environment. Attackers can leverage this vulnerability to access critical system files such as password files, configuration databases, or application source code that may contain sensitive information or provide insights into the system's internal architecture. The vulnerability's remote nature means that attackers do not require local access or credentials to exploit the flaw, making it particularly dangerous in publicly accessible web environments. From an attack framework perspective, this vulnerability aligns with techniques described in the attack pattern taxonomy under the MITRE ATT&CK framework, specifically related to privilege escalation and credential access through path traversal methods. The impact is further amplified by the fact that this vulnerability existed in a widely used web server implementation, potentially affecting numerous systems without proper patching or mitigation measures.

Mitigation strategies for CVE-2001-0206 require immediate implementation of proper input validation and sanitization mechanisms within the web server's request processing pipeline. Organizations should implement strict path validation routines that reject or filter out directory traversal sequences from incoming HTTP requests before any file system operations are performed. The most effective approach involves implementing a whitelist-based validation system that only allows specific, predetermined file paths or ensures that all requested paths remain within the designated document root directory. Additionally, system administrators should ensure that the affected Soft Lite ServerWorx 3.00 installations are updated with the latest security patches or upgraded to supported versions that address this vulnerability. Network-level mitigations such as implementing web application firewalls and intrusion prevention systems can provide additional layers of protection by monitoring and blocking suspicious path traversal attempts. The vulnerability also underscores the importance of following secure coding practices and conducting thorough security testing of web applications to identify and remediate similar path traversal flaws in custom-developed software solutions.

Disclosure

06/02/2001

Moderation

accepted

Entry

VDB-16715

CPE

ready

Exploit

Download

EPSS

0.02672

KEV

no

Activities

very low

Sources

Do you want to use VulDB in your project?

Use the official API to access entries easily!