| CVSS Meta Temp Score | Aktueller Exploitpreis (≈) | CTI Interest Score |
|---|---|---|
| 5.1 | $0-$5k | 0.00 |
Zusammenfassung
In MRTG 2.9.17 wurde eine problematische Schwachstelle ausgemacht. Dabei geht es um eine nicht genauer bekannte Funktion der Datei 14all.cgi/14all-1.1.cgi/traffic.cgi/mrtg.cgi. Die Bearbeitung des Arguments cfg verursacht Directory Traversal. Diese Sicherheitslücke ist unter CVE-2002-0232 bekannt. Es steht kein Exploit zur Verfügung. Es wird geraten, einen Patch zu installieren, um dieses Problem zu lösen.
Details
Es wurde eine Schwachstelle in MRTG 2.9.17 gefunden. Sie wurde als problematisch eingestuft. Hiervon betroffen ist ein unbekannter Codeblock der Datei 14all.cgi/14all-1.1.cgi/traffic.cgi/mrtg.cgi. Mittels Manipulieren des Arguments cfg mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-22 vorgenommen. Mit Auswirkungen muss man rechnen für die Vertraulichkeit. CVE fasst zusammen:
Directory traversal vulnerability in Multi Router Traffic Grapher (MRTG) allows remote attackers to read portions of arbitrary files via a .. (dot dot) in the cfg parameter for (1) 14all.cgi, (2) 14all-1.1.cgi, (3) traffic.cgi, or (4) mrtg.cgi.Die Schwachstelle wurde am 29.05.2002 durch Security Team in Form eines nicht definierten Postings (Bugtraq) publik gemacht. Das Advisory kann von marc.theaimsgroup.com heruntergeladen werden. Die Verwundbarkeit wird unter CVE-2002-0232 geführt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Zur Ausnutzung ist keine spezifische Authentisierung erforderlich. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1006.
Für den Vulnerability Scanner Nessus wurde am 05.06.2002 ein Plugin mit der ID 11001 (MRTG mrtg.cgi cfg Parameter Traversal Arbitrary Files Access) herausgegeben, womit die Existenz der Schwachstelle geprüft werden kann. Es wird der Family CGI abuses zugeordnet und im Kontext r ausgeführt. Der kommerzielle Vulnerability Scanner Qualys bietet das Plugin 10781 (14all.cgi Arbitrary File Disclosure Vulnerability) zur Prüfung der Schwachstelle an.
Die Schwachstelle lässt sich durch das Einspielen eines Patches beheben. Dieser kann von marc.theaimsgroup.com bezogen werden. Angriffe können durch Snort ID 1862 erkannt werden.
Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von X-Force (8062), Tenable (11001), SecurityFocus (BID 4017†) und Vulnerability Center (SBV-2139†) dokumentiert. Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.
Produkt
Name
Version
CPE 2.3
CPE 2.2
CVSSv4
VulDB Vector: 🔍VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CVSSv3
VulDB Meta Base Score: 5.3VulDB Meta Temp Score: 5.1
VulDB Base Score: 5.3
VulDB Temp Score: 5.1
VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CVSSv2
| AV | AC | Au | C | I | A |
|---|---|---|---|---|---|
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| Vektor | Komplexität | Authentisierung | Vertraulichkeit | Integrität | Verfügbarkeit |
|---|---|---|---|---|---|
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
NVD Base Score: 🔍
Exploiting
Klasse: Directory TraversalCWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍
Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja
Verfügbarkeit: 🔍
Status: Nicht definiert
EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔍
| 0-Day | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
|---|---|---|---|---|
| Heute | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
Nessus ID: 11001
Nessus Name: MRTG mrtg.cgi cfg Parameter Traversal Arbitrary Files Access
Nessus Datei: 🔍
Nessus Risiko: 🔍
Nessus Family: 🔍
Nessus Context: 🔍
OpenVAS ID: 11001
OpenVAS Name: MRTG mrtg.cgi File Disclosure
OpenVAS Datei: 🔍
OpenVAS Family: 🔍
Qualys ID: 🔍
Qualys Name: 🔍
Threat Intelligence
Interesse: 🔍Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍
Gegenmassnahmen
Empfehlung: PatchStatus: 🔍
0-Day Time: 🔍
Patch: marc.theaimsgroup.com
Snort ID: 1862
Snort Message: SERVER-WEBAPP mrtg.cgi directory traversal attempt
Snort Klasse: 🔍
SourceFire IPS: 🔍
Timeline
01.01.2001 🔍02.02.2002 🔍
29.05.2002 🔍
29.05.2002 🔍
05.06.2002 🔍
18.09.2003 🔍
11.07.2014 🔍
21.09.2025 🔍
Quellen
Advisory: marc.theaimsgroup.comPerson: Security Team
Status: Bestätigt
CVE: CVE-2002-0232 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2002-0232
GCVE (VulDB): GCVE-100-18156
X-Force: 8062
SecurityFocus: 4017 - MRTG CGI Arbitrary File Display Vulnerability
Vulnerability Center: 2139 - Directory Traversal in Multi Router Traffic Grapher, Medium
Eintrag
Erstellt: 11.07.2014 13:59Aktualisierung: 21.09.2025 01:18
Anpassungen: 11.07.2014 13:59 (74), 13.05.2019 09:10 (1), 21.09.2025 01:18 (20)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103
Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.
Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.
Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.