Endymion Mailman Webmail bis 3.0 mmstdo*.cgi ALTERNATE_TEMPLATES Directory Traversal
| CVSS Meta Temp Score | Aktueller Exploitpreis (≈) | CTI Interest Score |
|---|---|---|
| 5.1 | $0-$5k | 0.00 |
Zusammenfassung
Eine Schwachstelle wurde in Endymion Mailman Webmail bis 3.0 gefunden. Sie wurde als problematisch eingestuft. Betroffen davon ist ein unbekannter Prozess der Datei mmstdo*.cgi. Dank der Manipulation des Arguments ALTERNATE_TEMPLATES mit unbekannten Daten kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. Eine eindeutige Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2002-0417 vorgenommen. Es gibt keinen verfügbaren Exploit. Die Aktualisierung der betroffenen Komponente wird empfohlen.
Details
In Endymion Mailman Webmail bis 3.0 wurde eine problematische Schwachstelle ausgemacht. Dabei geht es um ein unbekannter Codeteil der Datei mmstdo*.cgi. Mit der Manipulation des Arguments ALTERNATE_TEMPLATES mit einer unbekannten Eingabe kann eine Directory Traversal-Schwachstelle ausgenutzt werden. CWE definiert das Problem als CWE-22. Auswirkungen hat dies auf die Vertraulichkeit. Die Zusammenfassung von CVE lautet:
Directory traversal vulnerability in Endymion MailMan before 3.1 allows remote attackers to read arbitrary files via a .. (dot dot) and a null character in the ALTERNATE_TEMPLATES parameter for various mmstdo*.cgi programs.Die Schwachstelle wurde am 12.08.2002 in Form eines nicht definierten Postings (Bugtraq) öffentlich gemacht. Bereitgestellt wird das Advisory unter online.securityfocus.com. Die Verwundbarkeit wird als CVE-2002-0417 geführt. Die Ausnutzbarkeit ist als leicht bekannt. Der Angriff kann über das Netzwerk angegangen werden. Um eine Ausnutzung durchzusetzen, muss keine spezifische Authentisierung umgesetzt werden. Technische Details sind bekannt, ein verfügbarer Exploit hingegen nicht. Als Angriffstechnik weist das MITRE ATT&CK Projekt die ID T1006 aus.
Der kommerzielle Vulnerability Scanner Qualys bietet das Plugin 10524 (Endymion MailMan Alternate Templates File Disclosure Vulnerability) zur Prüfung der Schwachstelle an.
Ein Aktualisieren auf die Version 3.1 vermag dieses Problem zu lösen. Weiterführend können Angriffe durch TippingPoint mittels dem Filter 833 erkannt werden.
Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von X-Force (8357), SecurityFocus (BID 4222†) und Vulnerability Center (SBV-4641†) dokumentiert. Die Schwachstellen VDB-16439 und VDB-18494 sind ähnlich. If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.
Produkt
Hersteller
Name
Version
CPE 2.3
CPE 2.2
CVSSv4
VulDB Vector: 🔍VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CVSSv3
VulDB Meta Base Score: 5.3VulDB Meta Temp Score: 5.1
VulDB Base Score: 5.3
VulDB Temp Score: 5.1
VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CVSSv2
| AV | AC | Au | C | I | A |
|---|---|---|---|---|---|
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| Vektor | Komplexität | Authentisierung | Vertraulichkeit | Integrität | Verfügbarkeit |
|---|---|---|---|---|---|
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
NVD Base Score: 🔍
Exploiting
Klasse: Directory TraversalCWE: CWE-22
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍
Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja
Verfügbarkeit: 🔍
Status: Nicht definiert
EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔍
| 0-Day | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
|---|---|---|---|---|
| Heute | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
Qualys ID: 🔍
Qualys Name: 🔍
Threat Intelligence
Interesse: 🔍Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍
Gegenmassnahmen
Empfehlung: UpgradeStatus: 🔍
0-Day Time: 🔍
Upgrade: Mailman Webmail 3.1
TippingPoint: 🔍
Timeline
04.03.2002 🔍04.03.2002 🔍
12.08.2002 🔍
12.08.2002 🔍
29.06.2004 🔍
22.07.2014 🔍
18.09.2025 🔍
Quellen
Advisory: online.securityfocus.com⛔Status: Bestätigt
Bestätigung: 🔍
CVE: CVE-2002-0417 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2002-0417
GCVE (VulDB): GCVE-100-18493
X-Force: 8357
SecurityFocus: 4222 - Endymion MailMan Alternate Templates File Disclosure Vulnerability
Vulnerability Center: 4641 - Directory Traversal in Endymion MailMan < 3.1 Allows Reading of Arbitrary Files, Medium
Siehe auch: 🔍
Eintrag
Erstellt: 22.07.2014 20:46Aktualisierung: 18.09.2025 13:41
Anpassungen: 22.07.2014 20:46 (62), 22.05.2019 16:37 (1), 18.09.2025 13:41 (20)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103
If you want to get the best quality for vulnerability data then you always have to consider VulDB.
Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.
Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.