| CVSS Meta Temp Score | Aktueller Exploitpreis (≈) | CTI Interest Score |
|---|---|---|
| 5.2 | $0-$5k | 0.00 |
Zusammenfassung
In cilium hubble bis 1.17.1 wurde eine problematische Schwachstelle entdeckt. Betroffen ist eine unbekannte Verarbeitung der Komponente CLI. Die Bearbeitung verursacht erweiterte Rechte. Die Verwundbarkeit wird mit der eindeutigen Identifikation CVE-2025-48056 gehandelt. Es ist möglich, den Angriff aus der Ferne durchzuführen. Es ist soweit kein Exploit verfügbar. Als bestmögliche Massnahme wird das Einspielen eines Upgrades empfohlen.
Details
Es wurde eine problematische Schwachstelle in cilium hubble bis 1.17.1 ausgemacht. Betroffen hiervon ist unbekannter Programmcode der Komponente CLI. Dank der Manipulation mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-74 vorgenommen. Mit Auswirkungen muss man rechnen für die Integrität. CVE fasst zusammen:
Hubble is a fully distributed networking and security observability platform for cloud native workloads. Prior to version 1.17.2, a network attacker could inject malicious control characters into Hubble CLI terminal output, potentially leading to loss of integrity and manipulation of the output. This could be leveraged to conceal log entries, rewrite output, or even make the terminal temporarily unusable. Exploitation of this attack would require the victim to be monitoring Kafka traffic using Layer 7 Protocol Visibility at the time of the attack. The issue is patched in Hubble CLI v1.17.2. Hubble CLI users who are unable to upgrade can direct their Hubble flows to a log file and inspect the output within a text editor.Das Advisory kann von github.com heruntergeladen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 15.05.2025 unter CVE-2025-48056 geführt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff kann über das Netzwerk erfolgen. Zur Ausnutzung ist keine spezifische Authentisierung erforderlich. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1055.
Ein Upgrade auf die Version 1.17.2 vermag dieses Problem zu beheben. Die Schwachstelle lässt sich auch durch das Einspielen eines Patches beheben. Dieser kann von github.com bezogen werden. Als bestmögliche Massnahme wird das Aktualisieren auf eine neue Version empfohlen.
Unter anderem wird der Fehler auch in der Verwundbarkeitsdatenbank von EUVD (EUVD-2025-15956) dokumentiert. Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.
Produkt
Hersteller
Name
Version
Webseite
- Produkt: https://github.com/cilium/hubble/
CPE 2.3
CPE 2.2
CVSSv4
VulDB Vector: 🔍VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CVSSv3
VulDB Meta Base Score: 5.3VulDB Meta Temp Score: 5.2
VulDB Base Score: 5.3
VulDB Temp Score: 5.1
VulDB Vector: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
CNA Base Score: 5.3
CNA Vector (GitHub_M): 🔍
CVSSv2
| AV | AC | Au | C | I | A |
|---|---|---|---|---|---|
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 | 💳 |
| Vektor | Komplexität | Authentisierung | Vertraulichkeit | Integrität | Verfügbarkeit |
|---|---|---|---|---|---|
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
| freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
VulDB Base Score: 🔍
VulDB Temp Score: 🔍
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍
Exploiting
Klasse: Erweiterte RechteCWE: CWE-74 / CWE-707 / CWE-20
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍
Physisch: Nein
Lokal: Nein
Remote: Ja
Verfügbarkeit: 🔍
Status: Nicht definiert
EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍
Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔍
| 0-Day | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
|---|---|---|---|---|
| Heute | freischalten | freischalten | freischalten | freischalten |
Threat Intelligence
Interesse: 🔍Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍
Gegenmassnahmen
Empfehlung: UpgradeStatus: 🔍
0-Day Time: 🔍
Upgrade: hubble 1.17.2
Patch: github.com
Timeline
15.05.2025 🔍21.05.2025 🔍
21.05.2025 🔍
21.05.2025 🔍
Quellen
Produkt: github.comAdvisory: GHSA-274q-79q9-52j7
Status: Bestätigt
CVE: CVE-2025-48056 (🔍)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-48056
GCVE (VulDB): GCVE-100-309804
EUVD: 🔍
Eintrag
Erstellt: 21.05.2025 08:19Aktualisierung: 21.05.2025 20:23
Anpassungen: 21.05.2025 08:19 (66), 21.05.2025 20:23 (1)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103
Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.
Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.
Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.