VDB-309804 · CVE-2025-48056 · GHSA-274q-79q9-52j7

cilium hubble hasta 1.17.1 CLI escalada de privilegios

CVSS Puntuación meta temporal	Precio actual del exploit (≈)	Puntuación de interés CTI
5.2	$0-$5k	0.00

Resumeninformación

Se ha identificado una vulnerabilidad clasificada como problemática en cilium hubble hasta 1.17.1. Está afectada una función desconocida en el componente CLI. Mediante la manipulación de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase escalada de privilegios. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2025-48056. Se puede ejecutar el ataque remotamente. No existe ningún exploit disponible. El mejor modo sugerido para mitigar el problema es actualizar a la última versión.

Detallesinformación

Una vulnerabilidad clasificada como problemática ha sido encontrada en cilium hubble hasta 1.17.1. Una función desconocida del componente CLI es afectada por esta vulnerabilidad. A través de la manipulación de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase escalada de privilegios. Esto tiene repercusión sobre la la integridad.

El advisory puede ser descargado de github.com. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2025-48056. Se considera fácil de explotar. El ataque puede ser iniciado desde la red. La explotación no requiere ninguna forma de autentificación. No se conoce los detalles técnicos ni hay ningún exploit disponible.

Una actualización a la versión 1.17.2 elimina esta vulnerabilidad. Aplicando un parche es posible eliminar el problema. El parche puede ser descargado de github.com. El mejor modo sugerido para mitigar el problema es Actualización.

La vulnerabilidad también está documentado en la base de datos EUVD (EUVD-2025-15956). Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Productoinformación

Proveedor

cilium

Nombre

hubble

Versión

Sitio web

Producto: https://github.com/cilium/hubble/

CPE 2.3información

CPE 2.2información

CVSSv4información

VulDB Vector: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

CVSSv3información

VulDB Puntuación meta base: 5.3
VulDB Puntuación meta temporal: 5.2

VulDB Puntuación base: 5.3
VulDB Puntuación temporal: 5.1
VulDB Vector: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

CNA Puntuación base: 5.3
CNA Vector (GitHub_M): 🔍

CVSSv2información

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complejidad	Autenticación	Confidencialidad	Integridad	Disponibilidad
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Puntuación base: 🔍
VulDB Puntuación temporal: 🔍
VulDB Confiabilidad: 🔍

Explotacióninformación

Clase: Escalada de privilegios
CWE: CWE-74 / CWE-707 / CWE-20
CAPEC: 🔍
ATT&CK: 🔍

Físico: No
Local: No
Remoto: Sí

Disponibilidad: 🔍
Estado: No está definido

EPSS Score: 🔍
EPSS Percentile: 🔍

Predicción de precios: 🔍
Estimación del precio actual: 🔍