rofl0r proxychains-ng bis 4.17 src/libproxychains.c proxy_from_string username/password Pufferüberlauf

CVSS Meta Temp ScoreAktueller Exploitpreis (≈)CTI Interest Score
5.5$0-$5k0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine kritische Schwachstelle in rofl0r proxychains-ng bis 4.17 gefunden. Das betrifft die Funktion proxy_from_string in der Bibliothek src/libproxychains.c. Die Bearbeitung des Arguments username/password verursacht Pufferüberlauf. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2025-34451 vorgenommen. Der Angriff muss auf lokaler Ebene erfolgen. Es existiert kein Exploit. Es empfiehlt sich, einen Patch einzuspielen, um dieses Problem zu beheben.

Detailsinfo

Es wurde eine problematische Schwachstelle in rofl0r proxychains-ng bis 4.17 entdeckt. Es geht dabei um die Funktion proxy_from_string der Bibliothek src/libproxychains.c. Mit der Manipulation des Arguments username/password mit einer unbekannten Eingabe kann eine Pufferüberlauf-Schwachstelle ausgenutzt werden. Im Rahmen von CWE wurde eine Klassifizierung als CWE-121 vorgenommen. Dies wirkt sich aus auf die Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

rofl0r/proxychains-ng versions up to and including 4.17 and prior to commit cc005b7 contain a stack-based buffer overflow vulnerability in the function proxy_from_string() located in src/libproxychains.c. When parsing crafted proxy configuration entries containing overly long username or password fields, the application may write beyond the bounds of fixed-size stack buffers, leading to memory corruption or crashes. This vulnerability may allow denial of service and, under certain conditions, could be leveraged for further exploitation depending on the execution environment and applied mitigations.

Die Schwachstelle wurde durch Vlatko Kosturjak als SAID-2025-008 publik gemacht. Auf github.com kann das Advisory eingesehen werden. Die Verwundbarkeit wird seit dem 15.04.2025 unter CVE-2025-34451 geführt. Die Ausnutzbarkeit gilt als leicht. Der Angriff hat dabei lokal zu erfolgen. Es sind zwar technische Details, jedoch kein verfügbarer Exploit zur Schwachstelle bekannt.

Für den Vulnerability Scanner Nessus wurde ein Plugin mit der ID 279421 (Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-34451) herausgegeben, womit die Existenz der Schwachstelle geprüft werden kann.

Die Schwachstelle lässt sich durch das Einspielen des Patches cc005b7 beheben.

Unter anderem wird der Fehler auch in den Datenbanken von Tenable (279421) und EUVD (EUVD-2025-204400) dokumentiert. If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Produktinfo

Typ

Hersteller

Name

Version

CPE 2.3info

CPE 2.2info

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 5.5
VulDB Meta Temp Score: 5.5

VulDB Base Score: 3.3
VulDB Temp Score: 3.2
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

NVD Base Score: 7.8
NVD Vector: 🔒

CVSSv2info

AVACAuCIA
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
💳💳💳💳💳💳
VektorKomplexitätAuthentisierungVertraulichkeitIntegritätVerfügbarkeit
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
freischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Pufferüberlauf
CWE: CWE-121 / CWE-119
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Teilweise
Lokal: Ja
Remote: Teilweise

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Dayfreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten
Heutefreischaltenfreischaltenfreischaltenfreischalten

Nessus ID: 279421
Nessus Name: Linux Distros Unpatched Vulnerability : CVE-2025-34451

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: Patch
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Patch: cc005b7

Timelineinfo

15.04.2025 CVE zugewiesen
18.12.2025 +247 Tage Advisory veröffentlicht
18.12.2025 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
31.12.2025 +13 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: SAID-2025-008
Person: Vlatko Kosturjak
Status: Bestätigt

CVE: CVE-2025-34451 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-34451
GCVE (VulDB): GCVE-100-337482
EUVD: 🔒

Eintraginfo

Erstellt: 18.12.2025 22:42
Aktualisierung: 31.12.2025 19:00
Anpassungen: 18.12.2025 22:42 (72), 19.12.2025 04:33 (1), 21.12.2025 01:42 (2), 31.12.2025 19:00 (11)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

If you want to get best quality of vulnerability data, you may have to visit VulDB.

Diskussion

Bisher keine Kommentare. Sprachen: de + en.

Bitte loggen Sie sich ein, um kommentieren zu können.

◂ ZurückÜbersichtWeiter ▸

Are you interested in using VulDB?

Download the whitepaper to learn more about our service!