ZSPACE Q2C NAS Samba Protocol erweiterte Rechte

CVSS Meta Temp Score	Aktueller Exploitpreis (≈)	CTI Interest Score
6.2	$0-$5k	0.00

Zusammenfassunginfo

Es wurde eine Schwachstelle in ZSPACE Q2C NAS entdeckt. Sie wurde als kritisch eingestuft. Betroffen hiervon ist ein unbekannter Ablauf der Komponente Samba Protocol. Die Bearbeitung verursacht erweiterte Rechte. Die Identifikation der Schwachstelle wird mit CVE-2025-69431 vorgenommen. Ein Angriff auf das physische Gerät kann durchgeführt werden. Es existiert kein Exploit.

Detailsinfo

Eine kritische Schwachstelle wurde in ZSPACE Q2C NAS - die betroffene Version ist nicht genau spezifiziert - ausgemacht. Dies betrifft ein unbekannter Teil der Komponente Samba Protocol. Durch Manipulieren mit einer unbekannten Eingabe kann eine erweiterte Rechte-Schwachstelle ausgenutzt werden. Klassifiziert wurde die Schwachstelle durch CWE als CWE-284. Mit Auswirkungen muss man rechnen für Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit. CVE fasst zusammen:

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Das Advisory kann von notion.so heruntergeladen werden. Die Identifikation der Schwachstelle findet seit dem 09.01.2026 als CVE-2025-69431 statt. Sie ist schwierig ausnutzbar. Der Angriff muss lokal passieren. Es sind weder technische Details noch ein Exploit zur Schwachstelle bekannt. Das MITRE ATT&CK Projekt deklariert die Angriffstechnik als T1068.

Es sind keine Informationen bezüglich Gegenmassnahmen bekannt. Der Einsatz eines alternativen Produkts bietet sich im Zweifelsfall an.

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Produktinfo

Hersteller

• ZSPACE

Name

• Q2C NAS

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

CVSSv3info

VulDB Meta Base Score: 6.2
VulDB Meta Temp Score: 6.2

VulDB Base Score: 6.3
VulDB Temp Score: 6.3
VulDB Vector: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

ADP CISA Base Score: 6.1
ADP CISA Vector: 🔒

CVSSv2info

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vektor	Komplexität	Authentisierung	Vertraulichkeit	Integrität	Verfügbarkeit
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

VulDB Base Score: 🔒
VulDB Temp Score: 🔒
VulDB Zuverlässigkeit: 🔍

Exploitinginfo

Klasse: Erweiterte Rechte
CWE: CWE-284 / CWE-266
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Physisch: Ja
Lokal: Ja
Remote: Nein

Verfügbarkeit: 🔒
Status: Nicht definiert

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Preisentwicklung: 🔍
Aktuelle Preisschätzung: 🔒

0-Day	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten
Heute	freischalten	freischalten	freischalten	freischalten

Threat Intelligenceinfo

Interesse: 🔍
Aktive Akteure: 🔍
Aktive APT Gruppen: 🔍

Gegenmassnahmeninfo

Empfehlung: keine Massnahme bekannt
Status: 🔍

0-Day Time: 🔒

Timelineinfo

09.01.2026 CVE zugewiesen
03.02.2026 +25 Tage Advisory veröffentlicht
03.02.2026 +0 Tage VulDB Eintrag erstellt
11.02.2026 +8 Tage VulDB Eintrag letzte Aktualisierung

Quelleninfo

Advisory: notion.so
Status: Nicht definiert

CVE: CVE-2025-69431 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2025-69431
GCVE (VulDB): GCVE-100-344132

Eintraginfo

Erstellt: 03.02.2026 21:27
Aktualisierung: 11.02.2026 17:32
Anpassungen: 03.02.2026 21:27 (52), 11.02.2026 17:32 (11)
Komplett: 🔍
Cache ID: 216::103

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Diskussion

Want to know what is going to be exploited?

We predict KEV entries!