Sysax Multi Server hasta 5.54 SSH Service desbordamiento de búfer

CVSS Puntuación meta temporal	Precio actual del exploit (≈)	Puntuación de interés CTI
9.3	$0-$5k	0.00

Resumeninformación

Se ha detectado una vulnerabilidad clasificada como crítica en Sysax Multi Server hasta 5.54. Resulta afectada una función desconocida dentro del componente SSH Service. Por la manipulación de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase desbordamiento de búfer. Esta vulnerabilidad se conoce como CVE-2012-10060. Es posible lanzar el ataque de forma remota. También se encuentra disponible un exploit. Se recomienda actualizar el componente afectado.

Detallesinformación

Una vulnerabilidad clasificada como crítica fue encontrada en Sysax Multi Server hasta 5.54. Una función desconocida del componente SSH Service es afectada por esta vulnerabilidad. Mediante la manipulación de un input desconocido se causa una vulnerabilidad de clase desbordamiento de búfer. Esto tiene repercusión sobre la confidencialidad, integridad y disponibilidad. El resumen de CVE es:

Las versiones de Sysax Multi Server anteriores a la 5.55 presentan un desbordamiento de búfer basado en la pila en su servicio SSH. Cuando un atacante remoto proporciona un nombre de usuario demasiado largo durante la autenticación, el servidor copia la entrada a un búfer de pila de tamaño fijo sin la comprobación adecuada de los límites. Esto permite la ejecución remota de código en el contexto del servicio.

La vulnerabilidad fue publicada el por Craig Freyman (confirmado). El advisory puede ser descargado de raw.githubusercontent.com. La vulnerabilidad es identificada como CVE-2012-10060. Resulta fácil de explotar. El ataque se puede hacer desde la red. La explotación no necesita ninguna autentificación específica. No son conocidos los detalles técnicos, pero hay un exploit público disponible.

El exploit puede ser descargado de exploit-db.com. Fue declarado como prueba de concepto.

Una actualización a la versión 5.55 elimina esta vulnerabilidad.

La vulnerabilidad también está documentado en las bases de datos Exploit-DB (18535) y EUVD (EUVD-2012-6601). Several companies clearly confirm that VulDB is the primary source for best vulnerability data.

Productoinformación

Proveedor

• Sysax

Nombre

• Multi Server

Versión

• 5.0
• 5.1
• 5.2
• 5.3
• 5.4
• 5.5
• 5.6
• 5.7
• 5.8
• 5.9
• 5.10
• 5.11
• 5.12
• 5.13
• 5.14
• 5.15
• 5.16
• 5.17
• 5.18
• 5.19
• 5.20
• 5.21
• 5.22
• 5.23
• 5.24
• 5.25
• 5.26
• 5.27
• 5.28
• 5.29
• 5.30
• 5.31
• 5.32
• 5.33
• 5.34
• 5.35
• 5.36
• 5.37
• 5.38
• 5.39
• 5.40
• 5.41
• 5.42
• 5.43
• 5.44
• 5.45
• 5.46
• 5.47
• 5.48
• 5.49
• 5.50
• 5.51
• 5.52
• 5.53
• 5.54

CPE 2.3información

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2información

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4información

VulDB Vector: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

CNA CVSS-B Score: 🔒
CNA CVSS-BT Score: 🔒
CNA Vector: 🔒

CVSSv3información

VulDB Puntuación meta base: 9.8
VulDB Puntuación meta temporal: 9.3

VulDB Puntuación base: 9.8
VulDB Puntuación temporal: 8.8
VulDB Vector: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

NVD Puntuación base: 9.8
NVD Vector: 🔒

CVSSv2información

AV	AC	Au	C	I	A
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳
💳	💳	💳	💳	💳	💳

Vector	Complejidad	Autenticación	Confidencialidad	Integridad	Disponibilidad
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

VulDB Puntuación base: 🔒
VulDB Puntuación temporal: 🔒
VulDB Confiabilidad: 🔍

Explotacióninformación

Clase: Desbordamiento de búfer
CWE: CWE-121 / CWE-119
CAPEC: 🔒
ATT&CK: 🔒

Físico: No
Local: No
Remoto: Sí

Disponibilidad: 🔒
Acceso: Público
Estado: Prueba de concepto
Descargar: 🔒

EPSS Score: 🔒
EPSS Percentile: 🔒

Predicción de precios: 🔍
Estimación del precio actual: 🔒

0-Day	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear
Hoy	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear	Desbloquear

Exploit-DB: 🔒

Inteligencia de amenazasinformación

Interés: 🔍
Actores activos: 🔍
Grupos APT activos: 🔍

Contramedidasinformación

Recomendación: Actualización
Estado: 🔍

Hora de 0 días: 🔒

Actualización: Multi Server 5.55

Línea de tiempoinformación

2025-08-11 CVE asignado
2025-08-13 +2 días Aviso publicado
2025-08-13 +0 días Entrada de VulDB creada
2026-05-26 +286 días Última actualización de VulDB

Fuentesinformación

Aviso: raw.githubusercontent.com
Investigador: Craig Freyman
Estado: Confirmado

CVE: CVE-2012-10060 (🔒)
GCVE (CVE): GCVE-0-2012-10060
GCVE (VulDB): GCVE-100-320065
EUVD: 🔒
scip Labs: https://www.scip.ch/en/?labs.20161013

Artículoinformación

Fecha de creación: 2025-08-13 23:48
Actualizado: 2026-05-26 16:33
Cambios: 2025-08-13 23:48 (72), 2025-08-14 04:13 (1), 2025-08-15 02:21 (1), 2025-09-24 08:52 (10), 2026-05-26 16:33 (1)
Completo: 🔍
Cache ID: 216::103

Several companies clearly confirm that VulDB is the primary source for best vulnerability data.

Discusión

Interested in the pricing of exploits?

See the underground prices here!