Finsys Dockhand up to 1.0.53 Stack Name raw name path traversal

Summaryinfo

A vulnerability labeled as critical has been found in Finsys Dockhand up to 1.0.53. This vulnerability affects unknown code of the file /api/stacks/[name]/env/raw of the component Stack Name Handler. The manipulation of the argument Name results in path traversal. This vulnerability is identified as CVE-2026-121448. The attack can be executed remotely. There is not any exploit available. The affected component should be upgraded.

Detailsinfo

A vulnerability, which was classified as critical, was found in Finsys Dockhand up to 1.0.53. Affected is an unknown part of the file /api/stacks/[name]/env/raw of the component Stack Name Handler. The manipulation of the argument name with an unknown input leads to a path traversal vulnerability. CWE is classifying the issue as CWE-22. The product uses external input to construct a pathname that is intended to identify a file or directory that is located underneath a restricted parent directory, but the product does not properly neutralize special elements within the pathname that can cause the pathname to resolve to a location that is outside of the restricted directory. This is going to have an impact on confidentiality, integrity, and availability. CVE summarizes:

Dockhand before 1.0.54 contains a path traversal vulnerability that allows authenticated users to read, overwrite, and delete .env files outside the stacks root by double-encoding the stack name. Attackers can send %252e%252e sequences to /api/stacks/[name]/env/raw to disclose cross-environment secrets, write into protected directories, or poison deployment variables.

The advisory is shared for download at github.com. This vulnerability is traded as CVE-2026-121448 since 11/03/2026. The exploitability is told to be easy. It is possible to launch the attack remotely. There are known technical details, but no exploit is available. The MITRE ATT&CK project declares the attack technique as T1006.

Upgrading to version 1.0.54 eliminates this vulnerability.

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Productinfo

Vendor

• Finsys

Name

• Dockhand

Version

• 1.0.0
• 1.0.1
• 1.0.2
• 1.0.3
• 1.0.4
• 1.0.5
• 1.0.6
• 1.0.7
• 1.0.8
• 1.0.9
• 1.0.10
• 1.0.11
• 1.0.12
• 1.0.13
• 1.0.14
• 1.0.15
• 1.0.16
• 1.0.17
• 1.0.18
• 1.0.19
• 1.0.20
• 1.0.21
• 1.0.22
• 1.0.23
• 1.0.24
• 1.0.25
• 1.0.26
• 1.0.27
• 1.0.28
• 1.0.29
• 1.0.30
• 1.0.31
• 1.0.32
• 1.0.33
• 1.0.34
• 1.0.35
• 1.0.36
• 1.0.37
• 1.0.38
• 1.0.39
• 1.0.40
• 1.0.41
• 1.0.42
• 1.0.43
• 1.0.44
• 1.0.45
• 1.0.46
• 1.0.47
• 1.0.48
• 1.0.49
• 1.0.50
• 1.0.51
• 1.0.52
• 1.0.53

Website

• Product: https://github.com/Finsys/dockhand/

CPE 2.3info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CPE 2.2info

• 🔒
• 🔒
• 🔒

CVSSv4info

CVSSv3info

CVSSv2info

Exploitinginfo

Threat Intelligenceinfo

Countermeasuresinfo

Timelineinfo

Sourcesinfo

Entryinfo

Once again VulDB remains the best source for vulnerability data.

Discussion